【摘 要】
：
科技文体具有严谨、周密、准确、逻辑性强、清晰、精练等特点。科技英语的英汉翻译需要遵循一定的原则,采用正确的方法,根据英汉语言和思维习惯,在理解原文和掌握相关专业知
论文部分内容阅读
科技文体具有严谨、周密、准确、逻辑性强、清晰、精练等特点。科技英语的英汉翻译需要遵循一定的原则,采用正确的方法,根据英汉语言和思维习惯,在理解原文和掌握相关专业知识的基础上,不断提高语义辩认,语法分析和逻辑分析的能力,以减少翻译错误,提高译文的质量。现通过分析《英汉大学物理理解题指导及习题》中的数例出现的一些语法现象就两种语言进行对比分析。例一,英文:A stone weighing1.05kgfand sliding on ice with a velocity of2.44m/s is stopped
其他文献
2000年末，财政部发布了新的《企业会计制度》，它突破了原有计划经济对我国会计核算制度的束缚，其所规定的会计核算与国际会计准则基本一致。其中，实质重于形式原则是此会计改革的重大突破之一，对规范会计核算行为，真实、公允、完整地反映企业的财务状况、经营成果和现金流量，提高企业的会计信息质量具有重要意义。 一、 实质重于形式原则出现的必然性 1.会计准则国际化趋势影响 随着市场经济的发
目的 探讨腹腔镜手术对高龄胆结石患者的治疗效果。方法 选择90例从2015年10月至2017年10月间在我院接受救治的高龄胆囊结石患者为研究对象,根据治疗方式的差别将入患者分成
本文针对软件工程专业实践教学的问题,结合CDIO教学理念提出了软件工程专业实践能力训练体系。即建立软件实践教学的管理平台,设置相应的成绩考核体系,建立创新型教学团队,为
目的针对需行上肢手术患者按照超声引导下肌间沟臂丛神经阻滞展开麻醉并辅以对应护理的具体效果展开分析。方法本次研究按照对比治疗的模式展开,共计纳入病例90例,于2016年3
本文通过创立梁代距离系数并在优劣距离法、密切值法和相对差距和法等综合评价方法的基础上建立起来的一种综合评价方法--梁氏距离法.应用此方法综合评价广西北海市1995～1999
目的探讨社区卫生服务中心医院消毒技术对院内感染控制的作用。方法根据国家卫生部出台的《医院消毒技术规范》和《医院感染管理规范》的要求,提高本中心医院消毒技术,改进其
目的探讨腹腔镜胆总管探查取石术+腹腔镜胆囊切除术(LCBDE+LC)与经内镜逆行胰胆管造影/内镜下十二指肠乳头括约肌切开术+腹腔镜胆囊切除术(ERCP/EST+LC)两种手术方式治疗胆囊
3G与电子商务3G是英文3rdGeneration的缩写．指第三代移动通信技术。相对第一代模拟制式手机(1G)和第二代GSM、TDMA等数字手机(2G)、第三代手机一般是指将无线通信与国际互联网
随着经济建设的高速发展,建设单位对市政施工质量越来越严格。市政工程是城市建设的重要组成部分,直接影响着城市经济建设,影响人们的生活。因此,做好市政工程施工阶段的质量