论文部分内容阅读
本文以系统功能语言学中评价系统作为理论框架,创建了一个含有英汉娱乐新闻各5篇的小型语料库,采用定量定性的分析方法,对英汉娱乐新闻中的判断语言资源进行了对比研究,以探索中英文两种语言各自的评价体系。
In this paper, we use the evaluation system of system functional linguistics as the theoretical framework to create a small corpus containing 5 pieces of English and Chinese entertainment news. By using qualitative and quantitative analysis methods, this paper makes a comparative study on judging language resources in English and Chinese entertainment news, Chinese and English two languages of the respective evaluation system.