论文部分内容阅读
伟大的列宁曾教导我们说:‘只有强大的能改造农业的机器制造业才是社会主义的唯一的物质基础’。在莫斯科开幕的全苏农业展览会和在北京开幕的苏联经济及文化建设成就展览会,都极其明显地证明出列宁关于发展苏联社会主义农业的指示已经实观了。现在,苏联社会主义农业已成为世界上规模最大的机械化水平最高的农业了。战后仅由一九四六到一九五三年期间,苏联农业上就获得约一百万台(按十五马力计算)拖拉机,二十二万三千台谷物收割机以及大量的其他农业机器。
The great Lenin taught us that “only a powerful machine-building industry that can transform agriculture is the sole material basis of socialism.” The All-China Agricultural Exhibition opened in Moscow and the Soviet Union’s Economic and Cultural Building Achievements Exhibition opened in Beijing have all proved very clearly that Lenin’s directive on the development of socialist agriculture in the Soviet Union has been factored in. Now that the socialist agriculture in the Soviet Union has become the largest agricultural machinery in the world with the highest level of mechanization. From the period 1964 to 1933, only about 1 million tractors (about 15 horsepower), 212,300 cereal harvesters and a large amount of other agriculture machine.