论文部分内容阅读
阅读方式,是人视线移动的轨迹,与人类的思维方式相联系,在长久的演变中逐渐定型,关涉到人们理解客观万物存在的方式。古代原始氏族人们的视觉习惯与视觉序列应与后世不同,古汉语的书写序列是自上而下自右向左的,经过两千多年的演进,人们对这种书写序列已经形成特定的视觉习惯。为何形成这种习惯,虽有种种推测,但具体成因仍不得而知。
The way of reading is the trajectory of people’s sight movement, which is linked with human’s way of thinking and gradually fixed in the long evolution. It relates to the way in which people understand the existence of objective things. Ancient primitive Clans people’s visual habits and visual sequence should be different with future generations, the ancient Chinese writing sequence from top to bottom from right to left, after two thousand years of evolution, people have written this sequence has formed a specific visual habit. Although there are various speculations about why this kind of habit has been formed, the exact causes are still unknown.