论文部分内容阅读
经济体制改革:“三大战役”告捷 今年初,五大改革方案是在宏观经济环境并不宽松的情况下出台的。出台以后的各项改革措施,运行十分顺利,基本达到了预期的要求。在具体实施中,突出地打了“三大战役”。 一是金融改革,难度很大。改革先从整顿金融秩序入手,坚决制止乱集资、乱投资,强化中央银行的金融宏观调控能力。其气势之盛,手段之强硬,在国内外引起很大的反响。特别是外汇改革,在稳定外汇市场价格的基础上,全面实行汇率并轨,现在汇率稳定,外汇储备大幅度增加,受到国际经济界、金融界的高度评价,认为这一仗“干得非常漂亮”。
Economic restructuring: victory of the “three major campaigns” Earlier this year, the five major reform programs were promulgated with the macroeconomic environment not loosening. After the introduction of the reform measures, the operation is very smooth, basically reached the expected requirements. In its concrete implementation, the “three major campaigns” have been marked prominently. First, financial reform is very difficult. In the first place, the reform started with the consolidation of the financial order and resolutely put an end to the indiscriminate collection of funds and indiscriminate investments and the enhancement of the financial macro-control ability of the central bank. Its magnificent momentum, the means of tough, aroused great repercussions at home and abroad. In particular, on the basis of stabilizing the prices in the foreign exchange market, the reform of the foreign exchange market has fully implemented the merging of exchange rates. Now that the exchange rate has been stable and the foreign exchange reserves have risen sharply, the exchange rate has been highly praised by the international economic and financial circles for thinking that this battle has “done a very good job” .