英美文学作品中的特殊语句及谚语的翻译

来源 :芒种 | 被引量 : 0次 | 上传用户:suifengangle
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
一、引言谚语是一个民族文化沉淀的结果,体现出人类的智慧。英语在世界语言中是一个有着高度发展速度的语言,它在经历漫长的发展历程时,将欧洲的许多国家和民族的语言精髓吸收进去,变得更加具有吸引力。英语中的谚语同样也是博采众长,吸收了古希腊和古罗马文化中的很多营养。在使用英语的国家中,无论是作家还是思想家,无论是莎士比亚还是培根、富兰克林等都通过撰写自己的文学作品丰富 First, the introduction Proverb is the result of a national culture precipitation, reflecting human wisdom. English is a highly developed language in the world language. It has become more attractive to absorb the essence of the languages ​​of many European countries and peoples while going through a long course of development. The same is true of English proverbs, absorbing a lot of nutrition in ancient Greece and ancient Rome culture. In English-speaking countries, both writers and thinkers, both Shakespeare and Bacon, Franklin and others are enriched by writing their own literary works
其他文献
8月25日晚7时,市南区佳世客步行街北侧,人头攒动,灯火辉煌,在音乐与激情的碰撞中,“激情帆船赛、时尚闽江行”休闲周举行了盛大的开幕活动。休闲周是市南区为祝贺2006青岛国
《骆驼祥子》是一部思想意蕴极为丰富的文学杰作,是老舍文学创作生涯中一部最终确立其文学史地位和创作风格的代表性作品。对这部作品的解读是无止境的,因为小说不仅思想内容
2006年4目13日,史克威尔艾尼克斯(中国)互动科技有限公司正式宣告,《树世界》在中国进行全球首发,这也是 SE 中国成立以来发布的第一款网游产品。 On April 13, 2006, Squar
当晚最大的“明星”就是晚宴中心区域展示的 Johnnie Walker 全球合作伙伴迈凯轮车队本赛季的 MP4-21战车,嘉宾们不仅可以零距离感受 F1的极致魅力,战车亦为当晚尊贵非凡的
按照国家发改委等6部门的规定,今年三月第是各地解禁限小政策的城市,只有北京、上海、武汉三个城市,其它的城市仍采取回避态度,没有太多的动作。舆论猜测,相关部委 In accor
请下载后查看,本文暂不支持在线获取查看简介。 Please download to view, this article does not support online access to view profile.
福建省新版道路运输证件换发使用规定正式出台,换证时间为6月1日至11月30日。换证期间,新旧证同时有效。对于新办的证,直接使用新证。按规定,我省境内经营道路旅客运输,道路
优秀球员打球时的共同点之一就是击球时的声音。你可以听见高尔夫球在空中飞行时撕破空气的声音,球的飞行有力,而且线路稳定。原因就在于扎实的击球。如果你听不见你的球撕破
《凤舞天骄》是一款以战国时期为背景的大型2D网络游戏。秦、楚、齐、赵,在如今开放的几个国家中我们只是某个国家一个不知名的小卒,出生在一个动乱的年代,为了生存为了救国
目的观察缬沙坦治疗充血性心力衰竭(CHF)的临床疗效。方法34例经常规洋地黄、利尿剂、血管扩张剂等治疗效果欠佳的CHF患者,给予口服缬沙坦10~20mg治疗6周,观察治疗前后心率、