论文部分内容阅读
据美国一份反映运动员过去30年经济状况的报告显示:NBA有超过半数的球员在退役后五年内面临破产的窘境。不过朱尼尔·布里奇曼显然不在这个行列当中。不仅如此,这位曾经在雄鹿队效力了十个赛季,并且只打了105场首发的超级第六人现在还拥有196家Wendy’s分店的特许经营权,以及100多家Chili’s(世界各地有800多家分店的美式餐厅)和数家Fazoli’s(另一家快餐连锁店)。别过峥嵘,布里奇曼又成功变身为了一个精明的商人,堪称是众多现役NBA球员考虑退役后生活的榜样。
According to a report in the United States that reflects the economic performance of athletes over the past 30 years, more than half of NBA players face bankruptcy within five years of their retirement. However, Zhunier Bridgman apparently not in this ranks. Not only that, the sixth man who had played for the Bucks for ten seasons and only played 105 starts now has a franchise of 196 Wendy’s stores, as well as more than 100 Chili’s (around 800 Multi-store American restaurant) and several Fazoli’s (another fast food chain). Not too proud, Bridgman has successfully transformed into a shrewd businessman, called many active NBA players consider the example of life after retirement.