论文部分内容阅读
经过20年左右的努力,基本实现人口规模、素质与生产力发展要求相适应,经济社会发展与资源、环境承载力相适应,把浙江建设成为具有比较发达的生态经济、优美的生态环境、和谐的生态家园、繁荣的生态文化,人与自然和谐相处的可持续发展省份。——摘自《浙江生态省建设规划纲要》
After 20 years of hard work, basically meeting the requirements of population size and quality in line with the requirements of the development of productive forces, and adapting economic and social development with resources and environmental carrying capacity, Zhejiang has become a well-developed eco-economy with a beautiful ecological environment and a harmonious Ecological homeland, prosperous ecological culture, sustainable development of man and nature in harmony with the province. - Excerpt from “Zhejiang Provincial Ecological Construction Plan”