论文部分内容阅读
上抢购!一切能够保值的商品。棉织品、毛织品——毛毯、毛线、羊毛衫,被单、被罩、枕头套;早已贬值的积压商品——生锈的自行车,不制冷的电冰箱……人们象疯了一样地挤兑现金。告急电话从各个区县传来,市工商银行的行长张光明食不香,夜难眠,精心组织,果断决策,一边紧张地注视着存款下降的数额,一边指示:想尽千方百计,满足提取需要。他心里明白:源源不断从银行流出去的现钞是稳定社会心理、平息挤兑风潮最有效的措施。
Buy it! Everything that can preserve value. Cotton fabrics, woolen fabrics—blankets, wool, sweaters, sheets, quilts, pillowcases; backlogs of commodities that have long been devalued—rusty bicycles, uncooled refrigerators—people run cash like crazy. The emergency telephone calls came from various districts and counties. The Governor of the Industrial and Commercial Bank of China, Zhang Guangming, was not fragrant in food, he was sleepless at night, carefully organized, and he made decisive decisions. While nervously watching the amount of deposits falling, he indicated that he would do everything possible to meet the needs of extraction. . He understands that the steady stream of cash flowing from the bank is the most effective measure to stabilize social psychology and calm down the run.