论文部分内容阅读
党的十三届三中全会以来,由于各地区、各部门认真贯彻党中央、国务院制定的关于治理经济环境、整顿经济秩序的一系列政策措施,在消除经济过热、控制需求过快增长和稳定市场等方面,已经初步取得了一些效果。 ——固定资产投资规模有所压缩。清理在建项目、压缩投资规模的工作全面展开,初步确定停缓建一批项目,特别是楼堂馆所项目。到1月底为止,全国已停缓建项目1.7万个,可以压缩今后几年内的投资规模共500多亿元。
Since the Third Plenary Session of the Thirteenth Central Committee of the Communist Party of China, various regions and departments conscientiously implemented a series of policies and measures formulated by the party Central Committee and the State Council on the control of the economic environment and the rectification of the economic order. While eliminating the overheating of the economy and over rapid growth of demand and stability control Market, etc., has made some initial results. - Fixed asset investment has been reduced. Clean-up projects under construction, the scale of investment compression in full swing, initially determined to stop building a number of projects, in particular, Lou Hall Museum project. By the end of January, the country has suspended 17,000 projects under construction and will reduce the total investment over the next few years by more than 500 billion yuan.