论文部分内容阅读
港产片免受配额限制，票房分账比提高至25%；在广东省发行上映的宣传费可“实报实销”，每部片最多25万元
7月16日，香港电影发展局向媒体宣布：为协助香港电影开拓广东省粤语区逾一亿人口的庞大市场，香港电影发展局成功争取到在CEPA框架下，港产片免受配额限制，票房分账比提高至25%。港产片在广东省发行上映的宣传费可“实报实销”，每部片最多25万元，至今已有6部电影申请资助。
香港电影局主席苏泽光表示，自计划在7月1日推出后，已经有5部香港电影准备在广东省与香港同步上映。
本土港片北上粤语区
消息传出，香港影人颇为振奋。寰亚集团主席林建岳将新举措视为“香港制片人独有的机遇”。知名香港导演黄百鸣也表示：“开了广东市场，多了一亿人口支持，是件大好事。”早在2005年，CEPA第二份补充协议中就已规定，港片粤语版及合拍片粤语版可以在广东省内上映。这次开放的步伐明显加大：同步上映、不受配额限制、提高分账比例。苏泽光透露，截至今年6月底，香港已制作31部电影，其中有19部是纯粹港产片，12部是合拍片。林建岳预计，今年香港整体电影产量将会维持在60部的水平。
两地合拍片虽然给香港影人带来诸多益处，但局限同样存在，比如故事必须要与内地有关联等。为了合拍，不少影片硬与内地扯上关系，剧情牵强，不伦不类。另一方面，纯粹的港产片虽保留了香港本土文化特色，但因没有内地市场支撑，不敢加大投资，相对合拍片，市场回收自然较难。这也是造成港产片在制作数量与规模方面江河日下的原因之一。
不仅香港影人，内地的业内分析人士也认为，开放广东市场对港产片有着显而易见的好处。首先是庞大的市场。广东连续8年保持国内各省区票房第一的成绩。2011年，国内电影票房总额约131亿元，广东省则超过18亿元，约占比国内票房总额的14%。其次，广东与香港合称“省港”，一衣带水，血脉相连，文化与情感方面颇为亲近，生活习惯及价值观比较相似。香港电影工作者总会会长吴思远介绍说，根据此前港片在广东上映的情况，粤语版港片的票房比普通话版一般高30%以上。另外，在广东还可以收看香港电视台，大众对香港艺人很熟悉。如果同步上映，香港本土的宣传亦可同时辐射至广东，达到事半功倍的效果。
这一利好消息的出现并非突如其来。台湾电影学者焦雄屏认为，近年来香港导演北上制作合拍片成为大潮流，导致香港本土一时间“蜀中无大将”—— 一部台湾小成本影片《那些年，我们一起追的女孩》竟然以超过6000万港币的成绩成为香港华语影史“票房之王”，一时让香港影人倍觉危机四伏——该举措实乃“调兵回防，巩固家园”之举。而吴思远也指出，为此新举措，香港影人前后花了约两年时间争取、磋商，其间国家广电总局的电影主管部门曾率团亲赴香港沟通各项细节。
实际收效有待观望
但现在就开始振臂欢呼为时尚早。据悉，近期试映后口碑较好的《低俗喜剧》由于粗口太多，被定为限制级，无望成为新条文发布后第一拨引进内地的纯港片成员之一。制片方高先电影公司甚至在微博上“招徕”内地观众赴港观看本片：如果组团30人或以上，可安排导演及主演的见面会。目前该微博已被转发400多次，有不少广东观众跃跃欲试。
与此同时，港片引进内地尚存不少程序问题。广东省广电局电影管理处处长黄昌龄对媒体明确表示，“对港产片，审查权还在国家电影主管部门，引进权仍在中影公司，广东省的电影公司只有推荐权和发行权。”签约内地光线影业的香港导演邝文伟对记者表示，尽管两地合拍片的势头不如前几年热烈，也开始重新调整和摸索，但不会让北上的香港影人返港拍纯港片，“对我的创作一丁点影响都没有。”但他承认，该条文对提升电影投资人对纯港片的信心有一定好处。吴思远在这个问题上比较乐观，“新条文是中央政府送给香港的礼物，相信领导在审查方面会有同步调整。”
此外，港产片在内地的发行渠道太单一。“条文上没写必须要通过中影公司，但是实际执行起来还是要通过中影公司。”目前，香港影人仍在继续争取放宽发行渠道，而之前传言“香港在内地可自组发行公司”的消息并没有得到官方确认。
CEPA新条文让香港电影界深受鼓舞，但内地电影人的反应却平淡很多。
但香港电影人对此仍有长远期待。为了更好地促进该举措的实施，香港电影局提高了电影制作融资计划的最高上限比例，预算制作费用不超过港币1000万元的电影，融资金额最高上限由总预算的35%提高至40%，最高可达港币400万元。25万元宣传费补贴只是在试验期，将来数目还可能增加。吴思远说，希望在大家的不断努力下，能从开放广东省市场开始，逐步开放福建和广西市场，“这些地方也有很多人说粤语。”
港产片政策演进
CEPA（Closer Economic Partnership Arrangement），即《关于建立更紧密经贸关系的安排》的英文简称。包括中央政府与香港特区政府签署的《内地与香港关于建立更紧密经贸关系的安排》、中央政府与澳门特区政府签署的《内地与澳门关于建立更紧密经贸关系的安排》。
2003年6月29日，CEPA正式签署，并于2004年1月1日正式实施。港产片、内地与香港合拍片均视为国产影片在内地发行，不再受进口配额限制。自此，内地与香港合拍片成为潮流，香港本土电影产量逐年下降。
2005年10月18日，签署《<安排>补充协议二》。允许香港与内地合拍影片及港产片的粤语版本，经内地主管部门批准，在广东省发行放映；允许香港影片的粤语版本，经内地主管部门审查通过后，由中国电影集团电影进出口公司统一进口，在广东省发行放映。
2012年6月29日，簽署《<安排>补充协议九》。港产片以引进的方式在广东以粤语版上映，与香港市场同步，分账由原来总票房的17%提升到25%。
2006年至今，有五部港产粤语版电影在广东放映，包括由叶念琛执导的“爱情三部曲”《十分爱》《我的最爱》《保持爱你》，阮世生的《矮仔多情》以及麦曦茵的《前度》。
7月16日，香港电影发展局向媒体宣布：为协助香港电影开拓广东省粤语区逾一亿人口的庞大市场，香港电影发展局成功争取到在CEPA框架下，港产片免受配额限制，票房分账比提高至25%。港产片在广东省发行上映的宣传费可“实报实销”，每部片最多25万元，至今已有6部电影申请资助。
香港电影局主席苏泽光表示，自计划在7月1日推出后，已经有5部香港电影准备在广东省与香港同步上映。
本土港片北上粤语区
消息传出，香港影人颇为振奋。寰亚集团主席林建岳将新举措视为“香港制片人独有的机遇”。知名香港导演黄百鸣也表示：“开了广东市场，多了一亿人口支持，是件大好事。”早在2005年，CEPA第二份补充协议中就已规定，港片粤语版及合拍片粤语版可以在广东省内上映。这次开放的步伐明显加大：同步上映、不受配额限制、提高分账比例。苏泽光透露，截至今年6月底，香港已制作31部电影，其中有19部是纯粹港产片，12部是合拍片。林建岳预计，今年香港整体电影产量将会维持在60部的水平。
两地合拍片虽然给香港影人带来诸多益处，但局限同样存在，比如故事必须要与内地有关联等。为了合拍，不少影片硬与内地扯上关系，剧情牵强，不伦不类。另一方面，纯粹的港产片虽保留了香港本土文化特色，但因没有内地市场支撑，不敢加大投资，相对合拍片，市场回收自然较难。这也是造成港产片在制作数量与规模方面江河日下的原因之一。
不仅香港影人，内地的业内分析人士也认为，开放广东市场对港产片有着显而易见的好处。首先是庞大的市场。广东连续8年保持国内各省区票房第一的成绩。2011年，国内电影票房总额约131亿元，广东省则超过18亿元，约占比国内票房总额的14%。其次，广东与香港合称“省港”，一衣带水，血脉相连，文化与情感方面颇为亲近，生活习惯及价值观比较相似。香港电影工作者总会会长吴思远介绍说，根据此前港片在广东上映的情况，粤语版港片的票房比普通话版一般高30%以上。另外，在广东还可以收看香港电视台，大众对香港艺人很熟悉。如果同步上映，香港本土的宣传亦可同时辐射至广东，达到事半功倍的效果。
这一利好消息的出现并非突如其来。台湾电影学者焦雄屏认为，近年来香港导演北上制作合拍片成为大潮流，导致香港本土一时间“蜀中无大将”—— 一部台湾小成本影片《那些年，我们一起追的女孩》竟然以超过6000万港币的成绩成为香港华语影史“票房之王”，一时让香港影人倍觉危机四伏——该举措实乃“调兵回防，巩固家园”之举。而吴思远也指出，为此新举措，香港影人前后花了约两年时间争取、磋商，其间国家广电总局的电影主管部门曾率团亲赴香港沟通各项细节。
实际收效有待观望
但现在就开始振臂欢呼为时尚早。据悉，近期试映后口碑较好的《低俗喜剧》由于粗口太多，被定为限制级，无望成为新条文发布后第一拨引进内地的纯港片成员之一。制片方高先电影公司甚至在微博上“招徕”内地观众赴港观看本片：如果组团30人或以上，可安排导演及主演的见面会。目前该微博已被转发400多次，有不少广东观众跃跃欲试。
与此同时，港片引进内地尚存不少程序问题。广东省广电局电影管理处处长黄昌龄对媒体明确表示，“对港产片，审查权还在国家电影主管部门，引进权仍在中影公司，广东省的电影公司只有推荐权和发行权。”签约内地光线影业的香港导演邝文伟对记者表示，尽管两地合拍片的势头不如前几年热烈，也开始重新调整和摸索，但不会让北上的香港影人返港拍纯港片，“对我的创作一丁点影响都没有。”但他承认，该条文对提升电影投资人对纯港片的信心有一定好处。吴思远在这个问题上比较乐观，“新条文是中央政府送给香港的礼物，相信领导在审查方面会有同步调整。”
此外，港产片在内地的发行渠道太单一。“条文上没写必须要通过中影公司，但是实际执行起来还是要通过中影公司。”目前，香港影人仍在继续争取放宽发行渠道，而之前传言“香港在内地可自组发行公司”的消息并没有得到官方确认。
CEPA新条文让香港电影界深受鼓舞，但内地电影人的反应却平淡很多。
但香港电影人对此仍有长远期待。为了更好地促进该举措的实施，香港电影局提高了电影制作融资计划的最高上限比例，预算制作费用不超过港币1000万元的电影，融资金额最高上限由总预算的35%提高至40%，最高可达港币400万元。25万元宣传费补贴只是在试验期，将来数目还可能增加。吴思远说，希望在大家的不断努力下，能从开放广东省市场开始，逐步开放福建和广西市场，“这些地方也有很多人说粤语。”
港产片政策演进
CEPA（Closer Economic Partnership Arrangement），即《关于建立更紧密经贸关系的安排》的英文简称。包括中央政府与香港特区政府签署的《内地与香港关于建立更紧密经贸关系的安排》、中央政府与澳门特区政府签署的《内地与澳门关于建立更紧密经贸关系的安排》。
2003年6月29日，CEPA正式签署，并于2004年1月1日正式实施。港产片、内地与香港合拍片均视为国产影片在内地发行，不再受进口配额限制。自此，内地与香港合拍片成为潮流，香港本土电影产量逐年下降。
2005年10月18日，签署《<安排>补充协议二》。允许香港与内地合拍影片及港产片的粤语版本，经内地主管部门批准，在广东省发行放映；允许香港影片的粤语版本，经内地主管部门审查通过后，由中国电影集团电影进出口公司统一进口，在广东省发行放映。
2012年6月29日，簽署《<安排>补充协议九》。港产片以引进的方式在广东以粤语版上映，与香港市场同步，分账由原来总票房的17%提升到25%。
2006年至今，有五部港产粤语版电影在广东放映，包括由叶念琛执导的“爱情三部曲”《十分爱》《我的最爱》《保持爱你》，阮世生的《矮仔多情》以及麦曦茵的《前度》。