论文部分内容阅读
日本产业医科大学小儿科专业白幡聪副教授的研究小组最近成功地研制出维生素K微量测定法。婴儿没有异常现象,只是由于缺乏维生素K,就会引起突发脑出血,造成死亡或脑麻痹。这种婴儿维生素K缺乏性出血症大多发生在出生一个月前后,吃母乳的婴儿身上,目前,正引起日本医学界的关注。这一新的测定法有助于尽早发现疾病和抢救患儿,同时,还可能查明维生素K的其他多种用途。维生素K是肝脏制造血液凝固基因时所必不可少的,如果缺少它,则容易引起出血。白幡研究小组从几年前就开始了对这一测定法的研究。去年秋天,他
The research team of the Associate Professor Akira Tori of Pediatrics, Japan Industrial Medical University, has recently succeeded in developing a vitamin K micro assay. No abnormalities in infants, but due to lack of vitamin K, it can cause sudden cerebral hemorrhage, resulting in death or cerebral palsy. Most of this infantile vitamin K-deficiency hemorrhagic disease occurs in babies who have breast milk a month before and after birth and are currently arousing the attention of the Japanese medical community. This new assay will help detect and rescue children as early as possible, while potentially identifying several other uses of vitamin K. Vitamin K is essential for the liver to make blood clotting genes, which can easily cause bleeding if it is lacking. Akira team from a few years ago began the study on this assay. Last autumn, he