论文部分内容阅读
语言这个东西,说它平常,确实平常,因为每个会说话的人,每天都在用它;可说它神奇,又真够神奇的了,因为有时候,有些语言确实起到了不可估量的效果。 美国俄勒冈州一家大银行就发生过一次极富有戏剧性的抢劫案,很能充分说明这一点。 一天,一名蒙面的歹徒突然冲进这家银行,用枪逼住一个年轻的女职员。他为了不暴露自己的声音,递给女职员一张字条,上面写的是:“不要作声!我有手枪,迅速把钞票放入纸袋,交给我。不然我就开枪了!” 这个女职员看后并没有声
Language, it is normal, indeed ordinary, because every person who speaks, use it every day; to say it magical, really amazing, because sometimes, some languages do indeed incalculable effect . This is amply demonstrated by the dramatic robbery that took place at a large bank in the state of Oregon. One day, a masked gangster suddenly burst into the bank, using a gun to force a young female staff member. In order not to reveal his own voice, he handed the female staff a note saying, “Do not say anything! I have a pistol and quickly put the money in a paper bag and give it to me, or I’ll shoot it!” Female staff did not look after the sound