论文部分内容阅读
本文以部分近现代西方古典学者的研究为例,从语词、语法、句法三个语言层面以及综合文本的角度考察了古希腊风格学在对于柏拉图对话的语言的研究中的一些具体运用。本文展示了古希腊风格学分析运用于散文中的几类基本分析方法,从而指出其对于理解和研究相关古希腊文本的意义所在。然而,本文对于古希腊风格学的展示在风格学自身的分类的意义上是选择性的而非完整的,集萃性的而非系统化的。本文的写作目的在于展现在具体实践中的风格学研究;它如何从多个角度上支持,甚至规定着对于一个古希腊文学作者的语言的研究;它又如何在对于文本及其语言的研究与其他人文学科的研究,比如文学、哲学、修辞学等之间建立起桥梁。
Taking some modern Western classical scholars as examples, this paper examines some concrete uses of the ancient Greek style in the study of the language of Platonic dialogue from the perspectives of language, grammar, syntax and syntactic texts. This article presents a few basic analytical methods applied to prose by the ancient Greek stylistic analysis, pointing out its significance for understanding and studying the relevant ancient Greek texts. However, the present article’s presentation of ancient Greek style is selective rather than complete, rather than systematized, in the sense of stylistic self-classification. The purpose of this essay is to show the stylistic study in concrete practice. How does it support from multiple perspectives and even stipulates the study of the language of an ancient Greek author? How does it study the relationship between text and its language Other humanities research, such as literature, philosophy, rhetoric, etc. to establish a bridge between.