论文部分内容阅读
六年之前,深、沪股市在科技股的带领下,一路凯歌达到顶峰,而仅仅在几个月之后,就随着东方电子、亿安科技的造假风波,一泻千里,开始了长达五年的漫漫熊途。六年的时间,对于中国的科技上市公司而言,可能仅仅是一个时间的概念,但对于中国的股民,六年的时间更多的是反思和醒悟。但六年之后,从2005年年底开始牛市行情仍旧与科技股无缘,尽管人们不愿意相信,但这确实又是不可否认的事实。
Six years ago, under the leadership of technology stocks, Shenzhen and Shanghai stock markets reached the peak all along the triumph. Only a few months later, with the fake waves of Dongfang Electronics and Yi’an Technology, they started a five-year Long bear way. For six years, China’s listed technology companies may be just a concept of time, but for the Chinese investors, six years more time to reflect on and wake up. But six years later, since the end of 2005, the bull market still missed the technology stocks. Although people are not willing to believe it, it is indeed an undeniable fact.