论文部分内容阅读
2015年9月20日,国务院副总理马凯在中国国家博物馆会见来华进行访问的英国财政大臣乔治·奥斯本,并一起参观展览。在参观过程中,我馆吕章申馆长为马凯副总理和乔治·奥斯本财长介绍了商周青铜重器后母戊大方鼎、子龙鼎、大盂鼎和唐代石雕佛像、宋代木雕观音坐像、明永乐鎏金铜造像等镇馆之宝。乔治·奥斯本财长仔细观看展览,不时询问文物的有关情况,对中国文物藏品表现出了浓厚的兴趣,对灿烂悠久的中国古代青铜和佛造
On September 20, 2015, Chinese Vice Premier Ma Kai met with George Osborne, the chancellor of the United Kingdom to visit China at the National Museum of China. They visited the exhibition together. During the tour, Lv Zhangshen, director of our museum introduced Vice Minister Ma Kai and Finance Minister George Osborne to the account of the Shang and Zhou dynasties bronze swords, dwarf ding dynasties, ding dynasty dynasties and Tang Dynasty stone statues, Seated, Ming Wing Lok bronze statues and other town hall treasure. George Osborne, a finance minister, watched the exhibition carefully and asked about the cultural relics from time to time. He showed great interest in the collection of Chinese cultural relics. With respect to the splendid ancient Chinese bronze and Buddha statues