论文部分内容阅读
“随着中国的国际影响力不断提升，许多国家都希望来中国展示他们的文化，希望与中国加强各个领域的合作与交流。”在2008年中国义乌文化产品交易博览会上，义乌市市长何美华说。
4月28日，“中国义乌文化产品交易博览会”正式开幕。与往年相比，本次文博会的参展内容更加多样，文化内涵更加丰富，国际化程度更加广泛。作为中国唯一外贸主导型文体展会,此次博览会吸引了新西兰、德国、意大利、阿根廷等28个国家来华展示他们的旅游文化、教育文化、风土人情及企业文化。
作为非物质文化遗产大省，东道主浙江省特意在文博会上设立了2000平方米的非物质文化遗产展区，以“艺术在民间”为主题，汇集世界各民族民间优秀的民间手工艺，内容包括传统民间手工艺和各地当代手工艺成就。
多国风情汇集一堂
土耳其、肯尼亚、阿根廷、尼日利亚、埃及……不管在哪一个国家的展位前停留，热情好客的主人都会笑盈盈地做出邀请姿势，并不厌其烦地介绍他们的特色展品。
“你好，欢迎你来墨西哥。”操着一口流利普通话的墨西哥帅小伙对路过展台前的参观者说。头戴装饰讲究的宽边大帽子，身穿礼服的小伙子格外地引人注目。他告诉记者，自己来中国已经一年多了，在北京语言大学学汉语，他很喜欢中国，也希望中国人能到墨西哥旅游，喜欢墨西哥文化。
“墨西哥手工艺品丰富多彩，而且不同地区具有不同特色，反映出古文化的特性。”小伙子娓娓道来，瞧！这个叶片形状的木盘是盛装食物的；而这两只圆型大木桶是古代盛酒用的，反映的是玛雅文化；上面摆放的铜花瓶非常珍贵，手工刻制的银蝴蝶图案代表一个叫米却肯的城市文化，那里的蝴蝶是世界上唯一的。
与墨西哥的古老文化迥然不同，座落于南太平洋的岛国新西兰有着发达的经济和成熟的教育体系。
“现在新西兰和中国的交流不断密切，希望通过文博会让更多中国人了解新西兰，加强经贸往来。”新西兰驻上海总领事馆副总领事罗仕理说。今年4月7日，中国和新西兰两国政府签订的《新西兰-中国自由贸易协定》是中新关系史上重要的里程碑。罗仕理很重视这次文博会，因为是协议签订后第一次在中国展示文化。展会上的一组数据引起了记者的注意：去年到新西兰的中国人已达12.5万，现在新西兰的中国留学生就达3.5万。罗仕理表示，他们欢迎更多中国人去新西兰旅游和接受教育。
罗仕里说，两国在1972年就建立了外交关系。新西兰的造船业在世界领先，而浙江沿海地带一些造船企业曾与新西兰的企业合作过。他认为，浙江有很多湖泊、河流、海洋，中新造船业的合作空间今后将更大。他对义乌也有一定了解，“义乌小商品制造业很发达，我们今后要和义乌制造销售业方面进一步合作。”
“自由贸易协定签订后，两国还确定了一个学习度假项目，每年允许1000名年轻人去新西兰旅游。”罗仕理鼓励浙江包括义乌的年轻人到新西兰旅游。据了解，新西兰的一些紧缺行业也非常欢迎中国就业者，如中文教师、中医、中国厨师、武术教练、中国按摩师等。
艺术在民间
在非物质文化遗产展览区，温州米塑的展位前总围着很多人。观者对一件件逼真的“米塑”作品赞口不绝：有棱有角的粽子、光光溜溜的鸡蛋、鳞光闪闪的小鱼，色彩鲜艳的年夜饭、纤细毕现的皮鞋……
“真的很难想象，米粉的世界怎么能做得这样逼真。”几位从农村来的大爷大娘，对许多老物品更有感情，围着台子，反复观看。据温州著名米塑传人王锦荣先生介绍，米塑已被列为浙江省非物质文化遗产保护名录。米塑是以大米磨成粉煮熟的团做原料，配上各种颜色，运用揉、捏、掐、刻、扮等手法进行艺术造型。
“义乌文博会越来越有国际展会的味道了，我们到这儿来，也是展示我们民族的各种‘好东西’，是宣传推广也是一种传承。”有着“米塑”王之称的王锦荣对民族文化情有独钟，他还在实践中成功解决了米塑作品的裂、霉、蛀三大难题。
“上林瓯乐”，作为非物质文化遗产首次在文博会上亮相。用青瓷制成的各种乐器，编列在黑色雕花的架子上，只是看着，就觉得美丽。
“九秋风露越窑开，夺得千峰翠色来。”唐朝诗人陆龟蒙这一句，写尽了上林越窑出产青瓷的翠色诱人。
“我们慈溪的上林湖是越窑青瓷的发源地，真正的瓷器出现以后，人们发现除用于日常生活外，还可作乐器演奏。”中国慈溪民族乐团的指挥章均立，一开口，就是瓷乐的历史和文化。“瓯是一种古代的茶具，形同碗、盘、杯、盆。据古文献记载，击瓯的风气早在唐代就非常盛行。在过去的许多岁月里，瓯乐几乎只存在于家庭这样的小范围内，远离大众；击瓯也只是家庭成员茶余饭后即兴之举。”
“现在展出的这套青瓷乐器，有一些是根据出土的文物烧制的，其中瓷瓯是最基本的一种，有一些是仿制中国传统乐器，有青瓷笛啊、青瓷腰鼓等。”章均立说，中国青瓷的历史悠久，他迫切希望能有更多的人关注围绕青瓷发生的古代贸易文化，喜欢古代的音乐。
4月28日，“中国义乌文化产品交易博览会”正式开幕。与往年相比，本次文博会的参展内容更加多样，文化内涵更加丰富，国际化程度更加广泛。作为中国唯一外贸主导型文体展会,此次博览会吸引了新西兰、德国、意大利、阿根廷等28个国家来华展示他们的旅游文化、教育文化、风土人情及企业文化。
作为非物质文化遗产大省，东道主浙江省特意在文博会上设立了2000平方米的非物质文化遗产展区，以“艺术在民间”为主题，汇集世界各民族民间优秀的民间手工艺，内容包括传统民间手工艺和各地当代手工艺成就。
多国风情汇集一堂
土耳其、肯尼亚、阿根廷、尼日利亚、埃及……不管在哪一个国家的展位前停留，热情好客的主人都会笑盈盈地做出邀请姿势，并不厌其烦地介绍他们的特色展品。
“你好，欢迎你来墨西哥。”操着一口流利普通话的墨西哥帅小伙对路过展台前的参观者说。头戴装饰讲究的宽边大帽子，身穿礼服的小伙子格外地引人注目。他告诉记者，自己来中国已经一年多了，在北京语言大学学汉语，他很喜欢中国，也希望中国人能到墨西哥旅游，喜欢墨西哥文化。
“墨西哥手工艺品丰富多彩，而且不同地区具有不同特色，反映出古文化的特性。”小伙子娓娓道来，瞧！这个叶片形状的木盘是盛装食物的；而这两只圆型大木桶是古代盛酒用的，反映的是玛雅文化；上面摆放的铜花瓶非常珍贵，手工刻制的银蝴蝶图案代表一个叫米却肯的城市文化，那里的蝴蝶是世界上唯一的。
与墨西哥的古老文化迥然不同，座落于南太平洋的岛国新西兰有着发达的经济和成熟的教育体系。
“现在新西兰和中国的交流不断密切，希望通过文博会让更多中国人了解新西兰，加强经贸往来。”新西兰驻上海总领事馆副总领事罗仕理说。今年4月7日，中国和新西兰两国政府签订的《新西兰-中国自由贸易协定》是中新关系史上重要的里程碑。罗仕理很重视这次文博会，因为是协议签订后第一次在中国展示文化。展会上的一组数据引起了记者的注意：去年到新西兰的中国人已达12.5万，现在新西兰的中国留学生就达3.5万。罗仕理表示，他们欢迎更多中国人去新西兰旅游和接受教育。
罗仕里说，两国在1972年就建立了外交关系。新西兰的造船业在世界领先，而浙江沿海地带一些造船企业曾与新西兰的企业合作过。他认为，浙江有很多湖泊、河流、海洋，中新造船业的合作空间今后将更大。他对义乌也有一定了解，“义乌小商品制造业很发达，我们今后要和义乌制造销售业方面进一步合作。”
“自由贸易协定签订后，两国还确定了一个学习度假项目，每年允许1000名年轻人去新西兰旅游。”罗仕理鼓励浙江包括义乌的年轻人到新西兰旅游。据了解，新西兰的一些紧缺行业也非常欢迎中国就业者，如中文教师、中医、中国厨师、武术教练、中国按摩师等。
艺术在民间
在非物质文化遗产展览区，温州米塑的展位前总围着很多人。观者对一件件逼真的“米塑”作品赞口不绝：有棱有角的粽子、光光溜溜的鸡蛋、鳞光闪闪的小鱼，色彩鲜艳的年夜饭、纤细毕现的皮鞋……
“真的很难想象，米粉的世界怎么能做得这样逼真。”几位从农村来的大爷大娘，对许多老物品更有感情，围着台子，反复观看。据温州著名米塑传人王锦荣先生介绍，米塑已被列为浙江省非物质文化遗产保护名录。米塑是以大米磨成粉煮熟的团做原料，配上各种颜色，运用揉、捏、掐、刻、扮等手法进行艺术造型。
“义乌文博会越来越有国际展会的味道了，我们到这儿来，也是展示我们民族的各种‘好东西’，是宣传推广也是一种传承。”有着“米塑”王之称的王锦荣对民族文化情有独钟，他还在实践中成功解决了米塑作品的裂、霉、蛀三大难题。
“上林瓯乐”，作为非物质文化遗产首次在文博会上亮相。用青瓷制成的各种乐器，编列在黑色雕花的架子上，只是看着，就觉得美丽。
“九秋风露越窑开，夺得千峰翠色来。”唐朝诗人陆龟蒙这一句，写尽了上林越窑出产青瓷的翠色诱人。
“我们慈溪的上林湖是越窑青瓷的发源地，真正的瓷器出现以后，人们发现除用于日常生活外，还可作乐器演奏。”中国慈溪民族乐团的指挥章均立，一开口，就是瓷乐的历史和文化。“瓯是一种古代的茶具，形同碗、盘、杯、盆。据古文献记载，击瓯的风气早在唐代就非常盛行。在过去的许多岁月里，瓯乐几乎只存在于家庭这样的小范围内，远离大众；击瓯也只是家庭成员茶余饭后即兴之举。”
“现在展出的这套青瓷乐器，有一些是根据出土的文物烧制的，其中瓷瓯是最基本的一种，有一些是仿制中国传统乐器，有青瓷笛啊、青瓷腰鼓等。”章均立说，中国青瓷的历史悠久，他迫切希望能有更多的人关注围绕青瓷发生的古代贸易文化，喜欢古代的音乐。