论文部分内容阅读
江都抽水站二站建成于１９６５年，至今已连续运行三十多年。为建成一流泵站，实现“无人值班，少人值守”，管理处决定对二站电气部分进行彻底改造。机组励磁与继电保护等采用微机型专用装置；主要公用系统控制采用以ＰＬＣ可编程序控制器为基础的成套控制装置；监控系统采用符合国际标准的开放式环境下的计算机监控系统，双冗余结构的光纤以太网可与江苏省水利厅水情与优化调度网络进行数据通信。该项技术改造对老站改造和新建泵站的电气设计均具有借鉴和指导意义。
Jiangdu pumping station two stations built in 1965, has been running continuously for more than thirty years. To build a first-class pumping station, to achieve “no one on duty, fewer people on duty,” the management office decided to completely transform the second part of the electrical section. The unit excitation and relay protection and other special devices using microcomputer; the main public system control PLC programmable logic controller based control unit; monitoring system uses an international standard of open-environment computer monitoring system, double Redundant fiber optic Ethernet network with the Jiangsu Provincial Department of Water Resources and optimal scheduling network for data communications. The technical transformation of the old station renovation and the new pump station’s electrical design both with reference and guidance.