论文部分内容阅读
2014年8月31日十二屆全國人大常委會第十次會議通過《全國人大常委會關於修改〈中華人民共和國預算法)的決定》;根據新修訂的預算法,10月8日,國務院印發《關於深化預算管理制度改革的決定》(國發[2014]45號),從指導思想等宏觀方面,到具體制度等微觀方面,對改進預算管理,實施全面規範、公開透明的預算制度做了系列規定。這對於新階段下進一步落實十八屆三中全會決定所提‘財政是國家治理的基礎和重要支柱’具有重要的基礎性作用。
On August 31, 2014, the 10th Session of the 12th NPC Standing Committee passed the Decision of the Standing Committee of the National People’s Congress on Amending the Budget Law of the People’s Republic of China. According to the revised budget law, on October 8, the State Council issued The Decision on Deepening the Reform of the Budget Management System (Guo Fa [2014] No. 45) has made improvements to the budget management and the implementation of a fully regulated and open budget system from macroscopic aspects such as guiding ideology to specific systems and other microeconomic aspects Series of regulations. This will play an important and fundamental role in further implementing the decision made at the Third Plenary Session of the 18th CPC Central Committee under the new phase that “finance should be the foundation and important pillar of state governance.”