论文部分内容阅读
新闻要有其强大的生命力,只有好的采编设备不行,光有新鲜的素材也不够,只有辅之以鲜活的笔法,字斟句酌,才能让新闻变得轻松宜人,让新闻带着微笑,得到受众的欢迎与喜爱,真正让受众在新闻中感受到“如见其人,如见其物,如经其事,如临其境”的效果。
使用数字来增加新闻的精确性与活力。如2004年10月26日的《青年报》A11版:
记者昨天从市物价局获悉,今年主要农产品价格回升到历史高位,收益增加使农民恢复生产增强信心,在此背景下,市场主副食品价格稳中有升的趋势将持续到明年。
米油价:10月份新米的陆续上市,使本市大米价格下跌。有关人士介绍,基于消费量的下降,大米价格还将持续下降,但幅度不大;豆油消费也转入淡季。国庆前部分厂商已经大量备货,市场供应充足,价格将保持平稳……
笔者以为,这则消息并不成功。因为消息要传播的是关系到百姓切身利益的信息,就不应该只给受众一本“糊涂账”,除了少数负责家庭开支的受众可能对其描述的趋势会有所体会外,不足以让大众对其所传达的信息留下深刻的印象。如果能加入一些数字,如米油价、涨跌的百分比等,更易于受众一目了然。
而另一个例子是2002年10月2日的《羊城晚报》A2版:
昨天是国庆黄金周的第一天,白云机场再度掀起旅客出游高峰。全天进出港航班超过550班,其中加班包机80班,预计全天送出旅客超过3.5万人次,航班平均客座率从前天的85%上升到昨天的98%以上,外出旅游的人约占乘客总人数的90%以上,创造了继今年春运以来的又一个旅客运输最高峰,其中南航运送旅客超过l.4万人。
这则消息相对前者而言,就增色不少,在这段话中,第四、五、六个数字是相对数,其余几个数字都属绝对数。这两种数字的交叉混合使用,清晰地反映出了白云机场的旅客出游高峰,极有说服力。
当然,适度地使用数字,只是万里长征第一步。因为如果只停留于抽象数字的堆砌,则行文难免枯燥乏味,如果能为新闻中的事实或变动找到体现这些事实或变动的形象以及对比,则往往能起到画龙点睛的效果。比如,在“预计全天送出旅客超过3.5万人次”后面,加上这么一句“比整个摩纳哥公国的人口还要多”。非常简单的一个比较,抽象的数字就立刻变得直观、具体、轻松和形象,使整个新闻收到良好的阅读效果。还有一个个案就是《绵阳交警飞车撞死女中学生》2004年10月18日,《青年报》A11版):……据知情者透露,死者周莎未满15岁,家住绵阳长虹大道中段84号,母亲在51岁时才生下她……
这是一个悲剧性的新闻。仅从标题中看,我们就为一个花季女中学生的凋零感到扼腕和叹息,同时也感到一种讽刺,因为肇事者居然是交通的维护者!但作者在其中加了一个背景条件“母亲在51岁时才生下她”,突出了这位花季少女在其家庭中的特殊意义,突出其中的悲剧已经不再局限于一般的白发人送黑发人,给受众一种强烈的心灵上的冲击,使整个新闻的悲剧气息达到极点。虽然类似的笔法有些残酷,但客观地讲,这则新闻中在意群的呼应、铺垫等方面做得较好。
化整为零的分解法。在白庆详、刘乃仲两位先生编写的《数字新闻》中,提到的一个报道《海湾战争一日,美耗资10亿美元》,这则新闻援引美国参议院军事主席萨姆·纳恩的话说:如果海湾战争打上3个月,那将使美国本财政年度的国防预算增加860亿美元;如果只打一个月,也将增加280亿美元。
我们都知道,860亿、280亿类似的数量,对于广大的普通受众而言,可谓天文数字,一般在实际生活中不会接触到类似的概念,因此,如果只是简单地运用这两个数字,受众对于战争的消耗的认识,其实还是非常肤浅和模糊的。但是在标题中提到了“日耗资10亿美元”的概念,看似数目变小了,却让受众过目不忘,对耗资之大有了深刻的印象。
从文学的修辞方法上做一些简单探索。胡克平先生在其《新闻写作创新智慧》中提到了一个对比:1.韩国吸烟者在去年花掉50亿美元;2.50亿美元于去年在韩国化为一缕青烟。
很显然,大多数读者都觉得第二个表达给人一种清新、有趣的气息。因为后者使用了比喻的手法,表述的是一个形象,且富有动感;而前者是一个概念和事实的陈述,不如后者的表达来得生动。由此可见,如果适当地在新闻的采写中加入比喻、排比、夸张等修辞手法,也有助于使新闻变得更加鲜活。
当然,前面所提到的方法,基本还属于外在的技巧居多,要使新闻真正充满活力,还是应该返璞归真,注重细节描写和多用动词。的确,细节在新闻采写中胜过千言万语。魏巍的《谁是最可爱的人》是个非常好的例证:松骨峰战斗是朝鲜战场上一次最激烈的战斗。敌人为了逃命,用了32架飞机、十多辆坦克和集团冲锋,向这个阵地汹涌卷来。假设到此戛然而止,那么对于松骨峰战斗到底激烈到什么程度,读者不会有直观深刻的感受。虽然“32架飞机”、“十多辆坦克和集团”规模不小,但似乎还不足以体现战争的惨烈,那么“最”字就没有得到很好的展示。而在后文中,魏巍紧接着就来了一段细节描写:战后,这个连的阵地上,枪支完全摔碎了,机枪零件扔得满山都是。烈士们的尸体,保留着各种各样的姿态,有抱住敌人腰的,有抱住敌人头的,有掐住敌人脖子把敌人摁倒在地上的,和敌人倒在一起、烧在一起。还有一个战士,他手里还紧握着一个手榴弹,弹体上沾满脑浆,和他死在一起的美国鬼子,脑浆迸裂,涂了一地。另有一个战士,嘴里还衔着敌人的半块耳朵……
这里,对环境、背景采用了非常细腻的表现手法,同时形容词并不多,而是使用了“扔”、“抱”、“掐”、“握”等动词,短促而有力,让读者触景生情,惨烈的战斗场面立刻历历在目,经久难忘。可谓把细节与动词的运用结合到了极致,一下子使这个局部活了起来。
应该说,要使新闻生动有趣,富有生命力,受众都爱看,还有很多方法与技巧,散布于采写过程的每一个步骤。以上只是沧海一粟,浅尝辄止,相信会在今后的实践中获得更多的体会。
(作者为复旦大学新闻学院2007级博士生)
编校:郑 艳
使用数字来增加新闻的精确性与活力。如2004年10月26日的《青年报》A11版:
记者昨天从市物价局获悉,今年主要农产品价格回升到历史高位,收益增加使农民恢复生产增强信心,在此背景下,市场主副食品价格稳中有升的趋势将持续到明年。
米油价:10月份新米的陆续上市,使本市大米价格下跌。有关人士介绍,基于消费量的下降,大米价格还将持续下降,但幅度不大;豆油消费也转入淡季。国庆前部分厂商已经大量备货,市场供应充足,价格将保持平稳……
笔者以为,这则消息并不成功。因为消息要传播的是关系到百姓切身利益的信息,就不应该只给受众一本“糊涂账”,除了少数负责家庭开支的受众可能对其描述的趋势会有所体会外,不足以让大众对其所传达的信息留下深刻的印象。如果能加入一些数字,如米油价、涨跌的百分比等,更易于受众一目了然。
而另一个例子是2002年10月2日的《羊城晚报》A2版:
昨天是国庆黄金周的第一天,白云机场再度掀起旅客出游高峰。全天进出港航班超过550班,其中加班包机80班,预计全天送出旅客超过3.5万人次,航班平均客座率从前天的85%上升到昨天的98%以上,外出旅游的人约占乘客总人数的90%以上,创造了继今年春运以来的又一个旅客运输最高峰,其中南航运送旅客超过l.4万人。
这则消息相对前者而言,就增色不少,在这段话中,第四、五、六个数字是相对数,其余几个数字都属绝对数。这两种数字的交叉混合使用,清晰地反映出了白云机场的旅客出游高峰,极有说服力。
当然,适度地使用数字,只是万里长征第一步。因为如果只停留于抽象数字的堆砌,则行文难免枯燥乏味,如果能为新闻中的事实或变动找到体现这些事实或变动的形象以及对比,则往往能起到画龙点睛的效果。比如,在“预计全天送出旅客超过3.5万人次”后面,加上这么一句“比整个摩纳哥公国的人口还要多”。非常简单的一个比较,抽象的数字就立刻变得直观、具体、轻松和形象,使整个新闻收到良好的阅读效果。还有一个个案就是《绵阳交警飞车撞死女中学生》2004年10月18日,《青年报》A11版):……据知情者透露,死者周莎未满15岁,家住绵阳长虹大道中段84号,母亲在51岁时才生下她……
这是一个悲剧性的新闻。仅从标题中看,我们就为一个花季女中学生的凋零感到扼腕和叹息,同时也感到一种讽刺,因为肇事者居然是交通的维护者!但作者在其中加了一个背景条件“母亲在51岁时才生下她”,突出了这位花季少女在其家庭中的特殊意义,突出其中的悲剧已经不再局限于一般的白发人送黑发人,给受众一种强烈的心灵上的冲击,使整个新闻的悲剧气息达到极点。虽然类似的笔法有些残酷,但客观地讲,这则新闻中在意群的呼应、铺垫等方面做得较好。
化整为零的分解法。在白庆详、刘乃仲两位先生编写的《数字新闻》中,提到的一个报道《海湾战争一日,美耗资10亿美元》,这则新闻援引美国参议院军事主席萨姆·纳恩的话说:如果海湾战争打上3个月,那将使美国本财政年度的国防预算增加860亿美元;如果只打一个月,也将增加280亿美元。
我们都知道,860亿、280亿类似的数量,对于广大的普通受众而言,可谓天文数字,一般在实际生活中不会接触到类似的概念,因此,如果只是简单地运用这两个数字,受众对于战争的消耗的认识,其实还是非常肤浅和模糊的。但是在标题中提到了“日耗资10亿美元”的概念,看似数目变小了,却让受众过目不忘,对耗资之大有了深刻的印象。
从文学的修辞方法上做一些简单探索。胡克平先生在其《新闻写作创新智慧》中提到了一个对比:1.韩国吸烟者在去年花掉50亿美元;2.50亿美元于去年在韩国化为一缕青烟。
很显然,大多数读者都觉得第二个表达给人一种清新、有趣的气息。因为后者使用了比喻的手法,表述的是一个形象,且富有动感;而前者是一个概念和事实的陈述,不如后者的表达来得生动。由此可见,如果适当地在新闻的采写中加入比喻、排比、夸张等修辞手法,也有助于使新闻变得更加鲜活。
当然,前面所提到的方法,基本还属于外在的技巧居多,要使新闻真正充满活力,还是应该返璞归真,注重细节描写和多用动词。的确,细节在新闻采写中胜过千言万语。魏巍的《谁是最可爱的人》是个非常好的例证:松骨峰战斗是朝鲜战场上一次最激烈的战斗。敌人为了逃命,用了32架飞机、十多辆坦克和集团冲锋,向这个阵地汹涌卷来。假设到此戛然而止,那么对于松骨峰战斗到底激烈到什么程度,读者不会有直观深刻的感受。虽然“32架飞机”、“十多辆坦克和集团”规模不小,但似乎还不足以体现战争的惨烈,那么“最”字就没有得到很好的展示。而在后文中,魏巍紧接着就来了一段细节描写:战后,这个连的阵地上,枪支完全摔碎了,机枪零件扔得满山都是。烈士们的尸体,保留着各种各样的姿态,有抱住敌人腰的,有抱住敌人头的,有掐住敌人脖子把敌人摁倒在地上的,和敌人倒在一起、烧在一起。还有一个战士,他手里还紧握着一个手榴弹,弹体上沾满脑浆,和他死在一起的美国鬼子,脑浆迸裂,涂了一地。另有一个战士,嘴里还衔着敌人的半块耳朵……
这里,对环境、背景采用了非常细腻的表现手法,同时形容词并不多,而是使用了“扔”、“抱”、“掐”、“握”等动词,短促而有力,让读者触景生情,惨烈的战斗场面立刻历历在目,经久难忘。可谓把细节与动词的运用结合到了极致,一下子使这个局部活了起来。
应该说,要使新闻生动有趣,富有生命力,受众都爱看,还有很多方法与技巧,散布于采写过程的每一个步骤。以上只是沧海一粟,浅尝辄止,相信会在今后的实践中获得更多的体会。
(作者为复旦大学新闻学院2007级博士生)
编校:郑 艳