论文部分内容阅读
以生产或经济建设为基础和重点的现代化实为革命性结果,强调革命的毛泽东时代的中国共产党同样看重经济的基础地位,而将革命视为解放、保护、促进生产力之必要手段。其对现代化的认同,经历了从单纯的工业化到全面体系性现代化的理路变化。囿于复杂因素影响,毛泽东时代现代化认同的显示度有所遮蔽,但价值认同从未中止。该时期中国的现代化建设速度,反映了其认同的程度及成效。邓小平时代的现代化认同,实为毛泽东时代的延伸和彰显,而非另起炉灶。社会主义经济现代化理想的实现,需经历无数阶段推进,而以共同富裕为最终指向。
The modernization based on production or economic construction is actually a revolutionary result. It emphasizes that the revolutionary Mao Zedong’s Communist Party of China also valued its economic foundation and regarded the revolution as a necessary means of liberating, protecting and promoting productivity. Its recognition of modernization has undergone changes in its path from simple industrialization to comprehensive system modernization. Due to the complex factors, the visibility of Mao Zedong’s modern identification has been obscured, but the value recognition has never stopped. The speed of China’s modernization drive during this period reflected its degree of recognition and effectiveness. Deng Xiaoping era of modern identity, in fact, is the extension and highlight of Mao Zedong era, rather than starting a new stove. The realization of the ideal of socialist economic modernization requires going through numerous stages of progress, with the ultimate goal of common prosperity.