论文部分内容阅读
新年的第一期带去我们的祝福,祝愿朋友们幸福愉快、事业有成!回顾1994年,我们无比欣慰。每当东西南北的信稿鸿雁般飞来,我们感受到了二十多万读者的关心、支持;每当编发一篇篇稿件,我们感受到了幼教改革的勃勃生机;每当散发油墨清香的刊物印刷出来,我们感到由衷的快慰;每当读者收到刊物,我们宛如同你们促膝交谈。展望1995年,我们信念坚定。无论竞争如何激烈,我们都将坚持原有宗旨;无论走过多步路程,我们都将开拓向前;无论困难再大,我们都将坚定不移。翻开新年第一期,你会看到我们是您的忠实朋友。
The first phase of the New Year brings us blessings and wishes our friends a happy and successful career! Recalling 1994, we are very gratified. We feel the concern and support of more than 200,000 readers every time when the letters of the East and the West come and go. We feel the vitality of the reform of the preschool education every time a manuscript is compiled; Come out, we feel sincerely reassuring; whenever the reader receives the publication, we seem to chat with you. Looking to 1995, we firmly believe. No matter how competitive the competition is, we will all stick to the original principle. No matter how many steps we take, we will all be pioneering. No matter what the difficulties, we will remain firm. Open the first phase of the New Year, you will see that we are your loyal friends.