论文部分内容阅读
摘要：莎士比亚的《麦克白》始终笼罩在对比与矛盾的气氛中，本文围绕以文学中对比手法的运用从三个方面展开分析，即对主人公自身的对比分析、文中三组人物之间的对比分析及邓肯国王谋杀当天白天和黑夜的周围环境的对比分析。通过分析指出，文学中对比手法的运用极大地增强了该剧对读者的震撼力和感染力，深刻感悟到了麦克白的悲剧根源。
关键词：《麦克白》 莎士比亚 班柯
引言
对比手法，是文学创作中常用的一种表现手法，是把对立的意思或事物、或把事物的两个方面放在一起作比较，让读者在比较中分清好坏、辨别是非。运用这种手法，有利于充分显示事物的矛盾，突出被表现事物的本质特征，加强文章的艺术效果和感染力。作为莎士比亚四大悲剧之一的《麦克白》是其中篇幅最短的一部作品，也是最惨烈的一部。在一部好的文学作品里，人物鲜明突出的性格特征对揭示主题思想发挥着重要作用，所以赏析该剧主题可以从分析人物的形象入手。莎士比亚运用多种手法来刻画人物复杂多变而又跌宕起伏的心理变化，将惟妙惟肖、深刻多面的人物性格展现在读者面前，以麦克白为中心的对比手法的运用在文中比比皆是。
一、人物自身的对比分析
文中以三女巫的“美即丑恶丑即美，翱翔毒雾妖云里”开篇，第一句是莎士比亚对人性的剖析，人性中的“美”（善）、“丑”（恶），这一对矛盾在一定条件下可以相互转化;第二句指出了对人性中“美”、“丑”转化起重大作用的社会因素，尖锐地批判了歪曲人的天性、毁灭人的良知的邪恶社会。
文中麦克白的第一句话：“我从来没有见过这样阴郁而又光明的日子”，从中就可以一窥他那充满矛盾的心理。麦克白不但迅速平定国内的叛乱，而且成功抵御了外敌挪威国王乘人之危的侵略，载誉归来。他这时应是英姿飒爽，意气风发，周围的世界在他眼里也应是美妙无比的。可是为什么麦克白还觉得“日子阴郁而光明”呢？显然现有的一切还没有达到他的期望，心底萌动的欲望让他眼中本该一片“光明”的日子大打折扣。当他和朝中另外一名大将班柯在凯旋归来的途中遇到三个女巫，她们预言：麦克白将成为考特爵士和未来的君王。麦克白听后心潮涌动，而且尤其是当国王的部下奉命前来帮他换上爵士服并加封爵士尊号后，他发现女巫的预言确实成真了，这时他的心全然失去常态，扑扑地跳个不住，感慨道：“心灵在胡思乱想中丧失了作用，把虚无的幻影认为真实了”。麦克白的野心和良心的斗争自此开始了，一方面他想继续做一个忠于国王的国之栋梁，无愧于天地良心;另一方面他自己的野心和欲望又蠢蠢欲动，让他欲罢不能，妄图把王位这个原本“虚无的幻影”变成真实存在于自身的东西。之后他的夫人又拿爱情和懦夫的话题对他进行刺激，他原本犹豫的心理变得似乎坚定了，他说：“去，用最美妙的外表把人们的耳目欺骗， 奸诈的心必须罩上虚伪的笑脸”（一幕七场），之后他失去了他的真诚，每天笑里藏刀，虚情假意地周旋于各色人群中。麦克白之所以下定决心走上不归路，在很大程度上也是拜夫人所赐，且听她对丈夫的教诲，“让人家瞧您像一朵纯洁的花朵，可是在花瓣底下却有一条毒蛇潜伏”。麦克白果然听从了她的建议，表面上对邓肯国王忠心耿耿，谦卑有加，实际上则在黑夜的掩护下对国王痛下杀手，表里之间形成了鲜明的对比。
二、人物之间的对比
（一）邓肯国王的赞誉有加和麦克白的无情无义
麦克白在平定内部叛乱和抵御外敌侵略两方面都战绩赫赫、功勋卓著，所以邓肯国王对他褒奖有加，赞誉不绝，“你的功劳太超越寻常了，飞得最快的报酬都追不上你”，“一切的报酬都不能抵偿你的伟大的勋绩”，而且在他回来当晚去他家做客，这本身是对一名重臣的巨大恩宠，但是面对这样的盛誉，麦克白虽表面上答道：“为陛下尽忠效命，它的本身就是一种酬报”，“为了尽我们的敬爱之忱，无论做什么事都是应该的”，可实际上麦克白内心深处并未对国王无上的嘉奖感恩戴德，所以他不但没有诚惶诚恐地招待集他的君主、亲戚和客人三重身份于一身的邓肯国王，还把他当作一个阻挡他们前程的绊脚石一般狠心杀害，哪怕明知国王“秉性仁慈，处理国政，从来没有过失”。在内外因的双重作用下，麦克白对邓肯国王以怨报德，并从此拉开了他的悲剧序幕。
（二）麦克白和班柯之间的对比
当面对外界邪恶力量的引诱时，麦克白不能把握自己，而班柯却能抵制诱惑，洁身自好。听完女巫的预言，麦克白有些语无伦次，数次旁白表明自己的野心，“要是命运将会使我成为君王，那么也许命运会替我加上王冠，用不着我自己费力”，“事情要来尽管来吧，到头来最难堪的日子也会对付得过去的”（一幕三场）。而班柯却泰然自若地说：“魔鬼为了陷害我们起见，往往故意向我们说真话，在小事情上取得我们的信任，然后在重要的关头我们便会堕入他的圈套”（一幕三场）。同为一国重臣，同样在战场上骁勇作战帮助国王解决了内忧外患，当国王给予了麦克白过高的赞誉时，班柯并没有心生嫉妒，将他欲除之而后快，让自己的子孙永葆王位，而且他还坚决地跟麦克白说：“为了觊觎富贵而丧失荣誉的事，我是不干的”（二幕一场）。在重大人生关头该何去何从，麦克白和班柯做出了不同的抉择，一个最后虽生犹死，发现：人生不过是一个行走的影子……却找不到一点意义;一个则虽死犹生，心灵保持一片净土，流芳百世。
三、国王谋杀当天周围环境的对比
文中邓肯下榻麦克白府上那天，白天的美好景象和夜晚恐怖的环境之间形成了鲜明的对比。白天国王到达城堡时感叹： “一阵阵温柔的和风轻轻吹拂着我们微妙的感觉”，班柯也附和道：“巡礼庙宇的燕子，也在这里筑下了它的温暖的巢居”，“空气总是很新鲜芬芳”，邓肯和班柯的溢美之词也是触景生情，这与当时麦克白府上的气氛是相得益彰的，因为国王的到来全府蓬荜生辉，上下一派祥和的气象。在和邓肯国王寒暄时，麦克白夫人也极尽女主人的身份殷勤招待，彬彬有礼。她说：“我们的犬马微劳，即使再加倍报效，比起陛下赐给我们的深恩光泽来，也还是不足挂齿的;我们只有燃起一瓣心香，为陛下祷祝上苍，报答陛下过去和新近加于我们的荣宠”。邓肯国王当时真的认为她是一位贤淑温良的贵妇，以为麦克白是一位忠心耿耿的大将军，欣然走进了这个提前精心密谋策划好的死亡陷阱里。
再看夜晚，“昨天晚上刮着很厉害的暴风”，“空中有哀哭的声音，有人听见奇怪的死亡的惨叫”，“黑暗中出现的凶鸟整整地吵了一个漫漫的长夜;有人说大地都发热而颤抖起来了”，这象征着在黑夜的笼罩下，罪恶的谋杀和阴森恐怖的气氛笼罩全府上下。麦克白夫妇杀害这样一位仁慈的国王天理不容，连上天也为之发怒，凶鸟等不祥的征兆映衬了他们邪恶的行径，也预示着杀人者将不得善终，到头来终会自取灭亡，走向毁灭。
结语
《麦克白》是莎士比亚四大悲剧中的最后一部，文中想象瑰丽奇特，雄浑有力，文学写作手法成熟，可谓字字珠玑，自问世后几百年来令无数读者为之动容震撼。本文从三个方面展现了对比手法在全文中的运用，就其是如何来增加该剧的思想震撼力和艺术感染力做了简要的分析，可以更加深刻地体会到麦克白的双重性格特征，对他的堕落之根源有了更多的回味和思考。语
参考文献
[1]梁工.莎士比亚戏剧的终极关注[J].外国文学研究，2007（01）.
[2]朱生豪译.麦克白[M].云南人民出版社，2009.
关键词：《麦克白》 莎士比亚 班柯
引言
对比手法，是文学创作中常用的一种表现手法，是把对立的意思或事物、或把事物的两个方面放在一起作比较，让读者在比较中分清好坏、辨别是非。运用这种手法，有利于充分显示事物的矛盾，突出被表现事物的本质特征，加强文章的艺术效果和感染力。作为莎士比亚四大悲剧之一的《麦克白》是其中篇幅最短的一部作品，也是最惨烈的一部。在一部好的文学作品里，人物鲜明突出的性格特征对揭示主题思想发挥着重要作用，所以赏析该剧主题可以从分析人物的形象入手。莎士比亚运用多种手法来刻画人物复杂多变而又跌宕起伏的心理变化，将惟妙惟肖、深刻多面的人物性格展现在读者面前，以麦克白为中心的对比手法的运用在文中比比皆是。
一、人物自身的对比分析
文中以三女巫的“美即丑恶丑即美，翱翔毒雾妖云里”开篇，第一句是莎士比亚对人性的剖析，人性中的“美”（善）、“丑”（恶），这一对矛盾在一定条件下可以相互转化;第二句指出了对人性中“美”、“丑”转化起重大作用的社会因素，尖锐地批判了歪曲人的天性、毁灭人的良知的邪恶社会。
文中麦克白的第一句话：“我从来没有见过这样阴郁而又光明的日子”，从中就可以一窥他那充满矛盾的心理。麦克白不但迅速平定国内的叛乱，而且成功抵御了外敌挪威国王乘人之危的侵略，载誉归来。他这时应是英姿飒爽，意气风发，周围的世界在他眼里也应是美妙无比的。可是为什么麦克白还觉得“日子阴郁而光明”呢？显然现有的一切还没有达到他的期望，心底萌动的欲望让他眼中本该一片“光明”的日子大打折扣。当他和朝中另外一名大将班柯在凯旋归来的途中遇到三个女巫，她们预言：麦克白将成为考特爵士和未来的君王。麦克白听后心潮涌动，而且尤其是当国王的部下奉命前来帮他换上爵士服并加封爵士尊号后，他发现女巫的预言确实成真了，这时他的心全然失去常态，扑扑地跳个不住，感慨道：“心灵在胡思乱想中丧失了作用，把虚无的幻影认为真实了”。麦克白的野心和良心的斗争自此开始了，一方面他想继续做一个忠于国王的国之栋梁，无愧于天地良心;另一方面他自己的野心和欲望又蠢蠢欲动，让他欲罢不能，妄图把王位这个原本“虚无的幻影”变成真实存在于自身的东西。之后他的夫人又拿爱情和懦夫的话题对他进行刺激，他原本犹豫的心理变得似乎坚定了，他说：“去，用最美妙的外表把人们的耳目欺骗， 奸诈的心必须罩上虚伪的笑脸”（一幕七场），之后他失去了他的真诚，每天笑里藏刀，虚情假意地周旋于各色人群中。麦克白之所以下定决心走上不归路，在很大程度上也是拜夫人所赐，且听她对丈夫的教诲，“让人家瞧您像一朵纯洁的花朵，可是在花瓣底下却有一条毒蛇潜伏”。麦克白果然听从了她的建议，表面上对邓肯国王忠心耿耿，谦卑有加，实际上则在黑夜的掩护下对国王痛下杀手，表里之间形成了鲜明的对比。
二、人物之间的对比
（一）邓肯国王的赞誉有加和麦克白的无情无义
麦克白在平定内部叛乱和抵御外敌侵略两方面都战绩赫赫、功勋卓著，所以邓肯国王对他褒奖有加，赞誉不绝，“你的功劳太超越寻常了，飞得最快的报酬都追不上你”，“一切的报酬都不能抵偿你的伟大的勋绩”，而且在他回来当晚去他家做客，这本身是对一名重臣的巨大恩宠，但是面对这样的盛誉，麦克白虽表面上答道：“为陛下尽忠效命，它的本身就是一种酬报”，“为了尽我们的敬爱之忱，无论做什么事都是应该的”，可实际上麦克白内心深处并未对国王无上的嘉奖感恩戴德，所以他不但没有诚惶诚恐地招待集他的君主、亲戚和客人三重身份于一身的邓肯国王，还把他当作一个阻挡他们前程的绊脚石一般狠心杀害，哪怕明知国王“秉性仁慈，处理国政，从来没有过失”。在内外因的双重作用下，麦克白对邓肯国王以怨报德，并从此拉开了他的悲剧序幕。
（二）麦克白和班柯之间的对比
当面对外界邪恶力量的引诱时，麦克白不能把握自己，而班柯却能抵制诱惑，洁身自好。听完女巫的预言，麦克白有些语无伦次，数次旁白表明自己的野心，“要是命运将会使我成为君王，那么也许命运会替我加上王冠，用不着我自己费力”，“事情要来尽管来吧，到头来最难堪的日子也会对付得过去的”（一幕三场）。而班柯却泰然自若地说：“魔鬼为了陷害我们起见，往往故意向我们说真话，在小事情上取得我们的信任，然后在重要的关头我们便会堕入他的圈套”（一幕三场）。同为一国重臣，同样在战场上骁勇作战帮助国王解决了内忧外患，当国王给予了麦克白过高的赞誉时，班柯并没有心生嫉妒，将他欲除之而后快，让自己的子孙永葆王位，而且他还坚决地跟麦克白说：“为了觊觎富贵而丧失荣誉的事，我是不干的”（二幕一场）。在重大人生关头该何去何从，麦克白和班柯做出了不同的抉择，一个最后虽生犹死，发现：人生不过是一个行走的影子……却找不到一点意义;一个则虽死犹生，心灵保持一片净土，流芳百世。
三、国王谋杀当天周围环境的对比
文中邓肯下榻麦克白府上那天，白天的美好景象和夜晚恐怖的环境之间形成了鲜明的对比。白天国王到达城堡时感叹： “一阵阵温柔的和风轻轻吹拂着我们微妙的感觉”，班柯也附和道：“巡礼庙宇的燕子，也在这里筑下了它的温暖的巢居”，“空气总是很新鲜芬芳”，邓肯和班柯的溢美之词也是触景生情，这与当时麦克白府上的气氛是相得益彰的，因为国王的到来全府蓬荜生辉，上下一派祥和的气象。在和邓肯国王寒暄时，麦克白夫人也极尽女主人的身份殷勤招待，彬彬有礼。她说：“我们的犬马微劳，即使再加倍报效，比起陛下赐给我们的深恩光泽来，也还是不足挂齿的;我们只有燃起一瓣心香，为陛下祷祝上苍，报答陛下过去和新近加于我们的荣宠”。邓肯国王当时真的认为她是一位贤淑温良的贵妇，以为麦克白是一位忠心耿耿的大将军，欣然走进了这个提前精心密谋策划好的死亡陷阱里。
再看夜晚，“昨天晚上刮着很厉害的暴风”，“空中有哀哭的声音，有人听见奇怪的死亡的惨叫”，“黑暗中出现的凶鸟整整地吵了一个漫漫的长夜;有人说大地都发热而颤抖起来了”，这象征着在黑夜的笼罩下，罪恶的谋杀和阴森恐怖的气氛笼罩全府上下。麦克白夫妇杀害这样一位仁慈的国王天理不容，连上天也为之发怒，凶鸟等不祥的征兆映衬了他们邪恶的行径，也预示着杀人者将不得善终，到头来终会自取灭亡，走向毁灭。
结语
《麦克白》是莎士比亚四大悲剧中的最后一部，文中想象瑰丽奇特，雄浑有力，文学写作手法成熟，可谓字字珠玑，自问世后几百年来令无数读者为之动容震撼。本文从三个方面展现了对比手法在全文中的运用，就其是如何来增加该剧的思想震撼力和艺术感染力做了简要的分析，可以更加深刻地体会到麦克白的双重性格特征，对他的堕落之根源有了更多的回味和思考。语
参考文献
[1]梁工.莎士比亚戏剧的终极关注[J].外国文学研究，2007（01）.
[2]朱生豪译.麦克白[M].云南人民出版社，2009.