论文部分内容阅读
伴着新年的钟声,我们满怀不舍,挥别收获的2012年;我们充满希冀,拥抱崭新的2013年。过去的一年,党的十八大绘蓝图定方向,“中国梦”在庄严承诺中传递;“稳中求进”的“中国答卷”为世界经济注入了正能量;“神九”冲霄、“蛟龙”入海,探看新的高度和深度;义勇军进行曲38次响彻伦敦上空,中国健儿再创佳绩;莫言诺贝尔折桂,世界文坛唱响“中国好声音”……2012年注定将以其不同寻常的重要意义载入史册。
With the New Year’s bell, we are full of dismay and say goodbye to the harvest in 2012. We are full of hope and embrace the new 2013. In the past year, the 18th National Congress of the Communist Party of China painted a blueprint for the direction in which the “Chinese Dream” was passed in solemn promises; “The Chinese Answers” for “steady progress” infused positive energy into the world economy; “God nine ” Chong Xiao, “dragon ” into the sea, explore new heights and depth; Volunteer march 38 times over London, Chinese athletes create more success; Mo Yan Nobel cinnamon, the world literary singing “China has a good voice...” ... 2012 is destined to be recorded in its unusual significance.