论文部分内容阅读
旅游翻译主要是指在不同场合内面对公民所使用的公示性的文字，这些标识语不但能够为公民提供引导服务，其翻译也能让国际友人深切的感受中国文化。先阐述了功能翻译理论，接着分析了旅游翻译的现状，在此基础上提出了功能翻译理论下旅游文本的翻译方法，最后得出结论，除了遵循翻译策略，更要了解不同国家的不同风俗习惯、地域文化，这样才能知己知彼，百战百胜。