社会新闻改编的小说中的伦理话语——以卡雷尔的《对手》为例

• 作 者: 赵佳
• 机 构: 浙江大学外语学院,杭州310058
• 出 处: 南京大学学报：哲学．人文科学．社会科学
• 发表日期: 2017年4期
• 关键词: 卡雷尔 社会新闻 《对手》 客观性原则 悬置 基督教信仰 非理性化 基督教文化 新闻从业者 “至善”

法国作家卡雷尔的小说《对手》系由真实发生的社会新闻改编。在这个新闻事件中,围绕罪犯的形象产生了众多的伦理话语,而每种话语都在依照自身的伦理体系描述“恶”、定义“恶”：司法伦理运用理性驯服非理性的“恶”;新闻伦理凭借“客观性”原则,用语言制造“恶”的叙事;基督教伦理将“恶”放在关于上帝的总体性话语中,视“恶”为实现“善”的途径;文学伦理悬置对“恶”的判断,用代入的方法体会罪犯的“恶”。作者将所有道德主体呈现在同一文本中,让它们在叙事的过程中进行碰撞,显示它们各自的有效性和局限性。在与其他伦理话语交锋的过程中,文学伦理则在现实和虚构交叠的道德世界中探索自己的位置。