自传片断

来源 :文化译丛 | 被引量 : 0次 | 上传用户:beimenchuiyu
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
我于1885年9月11日出生在英格兰中部地区诺丁汉一个小煤矿市镇伊斯特伍德。父亲是一名矿工,几乎目不识丁。母亲出身于中产阶级家庭,是我们这个家中有文化的人。家里一共有五个孩子,最大的是两个哥哥,其后是一个姐姐,接下来是我,还有一个小妹妹。我虽然体格壮大但赢弱多病。我和其他矿工的孩子们一样,上小学念书。12岁那年,我获得诺丁汉中学的奖学金。这所中学被认为是当 I was born on September 11, 1885 in Eastwood, a small coal mine town in Nottingham, in central England. My father is a miner, almost unaware of Ding. My mother was born in a middle class and was a literate person in our family. A total of five children at home, the biggest two brothers, followed by a sister, followed by me, there is a little sister. Although I grow physically strong, I am sick and weak. Like other miners’ children, I went to primary school. At age 12, I was awarded a scholarship at Nottingham High School. This middle school is considered as
其他文献
京西翠微山脚下,葱葱绿荫掩映着几幢素淡典雅的建筑,这就是北京射击场,建筑面积12139平方米,由原第五机械工业部第六设计院设计,北京六建五分公司承建是在50年代北京射击运
早就知道美国在能源方面耗费惊人。到美国住下后,很快就看到,美国在纸张方面的耗费也令人咋舌。仅从日常生活所接触的广告、报纸、包装纸、手纸等来说,就可见一斑。先说广告
法兰是水压机锻造较常见的一类锻件,由于受设备结构尺寸的限制,要在1600t水压机上锻制出外径2400mm、厚340mm的大法兰,是一项困难的工作。 1600t水压机的最大净空距只有2550
让贫困群众早日摆脱贫困,是我们党全心全意为人民服务根本宗旨的要求,是中国特色社会主义共同富裕的体现,是党交给我们的光荣任务,是人民群众的热切期盼,是我们的历史责任和
近年来,江苏省总会计师协会坚持以邓小平理论和“三个代表”重要思想为指导,学习实践科学发展观,紧密联系改革和发展实际,结合总会计师工作实际,采取多种形式,积极开展科研工
英国著名文豪塞缪尔·约翰逊和阿瑟·墨菲先生的相识颇为奇特。墨菲先生办了份名叫《格雷旅店》的报纸,有次他跟他朋友富特一起呆在乡间,他说他必须赶回伦敦出版当天这一期
十四届三中全会关于建立社会主义市场经济体制的决定,显示我国的改革进入了攻坚阶段,改革开始从浅层转入深层,从单项突进转向综合配套,从着眼于相对独立的改革措施所带来的效益转
今年,北京将全面实施精准救助,健全救助对象认定、收入核查等机制,实现与北京市各银行、证券机构数据比对,推动与保险机构的数据对接,进一步提升社会救助家庭经济状况核对的
2008年,江苏省兴化市在充分调查研究的基础上,制定了乡村债务化解“以奖代补”奖励办法。“办法”规定,乡镇债务以2007年底财政收入为依据,实行分档确定奖励比例:村级债务以
上市公司会计信息披露的监管是指政府对信息披露的干预,包括对信息的供求关系、披露要求、信息质量以及表现形式的监督和管理。多年来,有关上市公司披露的会计信息存在“披露