先进的操舵装置设计

• 作 者: I.C.诺托福特·汤姆森 廖先志
• 出 处: 机电设备
• 发表日期: 1983年07期
• 关键词: 操舵装置 隔离系统 模拟控制 舵机舱 亦已 自动舵 博格 继电控制 控制系统原理 油泵工作

四十多年来,斯文德博格的名字一直和优质操舵装置联系在一起,从七十年代中期它就采用了EMRI模拟操舵原理,这在市场上可称之为最先进的操舵装置之一。本文阐叙了模拟操舵装置的设计原理,以及所采用的单一故障自动隔离系统。为了满足1980年海协(IMCO)颁布的规则,上述系统亦已发展,1981年供应18套系统。

For more than 40 years, Sven de Berg has been associated with high-quality steering gear, and since the mid-1970s it has adopted the EMRI analog steering principle, which is arguably one of the most advanced steering gear in the market . This article describes the design principles of the simulated steering gear and the single fault automatic isolation system used. The above system has also been developed to meet the rules promulgated by IMCO in 1980, which supplied 18 systems in 1981.