A Comparison of Pound’s Poetic Ideas and Some Chinese Poetic Principles-Using the Translation of 

• 作 者: 成婷
• 机 构: 四川大学锦江学院外语系
• 出 处: 海外英语
• 发表日期: 2011年9X期
• 关键词: POETIC PRINCIPALS Pound The Jewel Stairs’Grievance Poetic principals Pound The J

The prominent features of Li Bai’s 'The Jewel Stairs’Grievance' are precise diction;implicit meaning;an absent narrator;and a seamless unity of images and feelings.Pound’s translation of it in Cathay reveals some kind of connections between some C