论文部分内容阅读
本文译自“电影剧作论文集”(莫斯科国立艺术出版社,1954年)。文前有原编者按语如下:A·托尔斯泰在以下发表的文章我的电影剧作经验“中,强调了舞台剧作和电影剧作的接近。在他有关戏剧的许多言论中所涉及的想法,对电影剧作也有直接的启发作用。这使我们有根据在本论文集里除了他专门谈论电影的文章外,还从他的其他作品中选择一些片断,予以发表。这些片断不仅对戏剧工作者,而且对电影剧作家也是有教育意义的。
This article is translated from ”Theatrical dramas“ (Moscow State Art Press, 1954). Former editor of the original language is as follows: A. Tolstoy in the following published articles in my movie play experience ”, emphasizing the stage play and the close of the movie play.In his many theatrical remarks The ideas involved were also a direct inspiration for the film’s play, which allowed us to publish on the basis of a selection of articles from his other works, in addition to his articles dedicated to cinema, not only It is also educational for theater workers and movie writers.