论文部分内容阅读
秦道然、何图等供词雍正四年命廷臣会议允禟、允祀、允神禵三人罪状。允祀为圣祖第八子,允禟为第九子,允禵为第十四子。《东华录》备载允祀罪状四十款,允禟罪状二十八款,允禵罪状十四款。余往于故宫档案内搜集有关三人之文书,得秦道然、何图、张瞎子、穆经远等之供词(按：秦道然为王渔洋之门下士)。 问：秦道然,你系汉人词林,当日圣祖皇帝命你在允禟家教书,你如何管起允禟的家务来?允禟一切行为俱是你商谋赞助,你常向人说允禟有帝王体,可见你的心迹久已在人耳目的了,你的情罪已不容诛。近日奉旨遣侍郎黄炳往江南审讯。据你口供明明尚有未曾供出之处甚多,如今将你提到,你还必定宁死要做允祀、允禟、允禵的逆党,到底不肯把允祀、允禟、允禵一切行为与你自己党助悖逆之处尽情供出吗? 秦道然供：我是实该万死的人,蒙皇上宽恩,至今在我已属万幸,到如今又奉旨命王大人审我,还不将自己的罪过与允禟、允祀、允禵的情罪尽情说出,是我自己不愿得命,且不顾我妻室儿孙了。所有我在江宁已经供出之班柱儿、何玉柱与允禟合谋诈取永福银三十万两,何玉柱、班柱儿得银二万两,我得银一千两。再允禟叫永寿之妻拜干女儿,要永寿银八万两,允禟自与明家结亲之后,现银约有四十余万两,田产、房屋约值银三十余万两。又,我常闻人说允禟为人宽宏大量,慈祥恺悌,要人知他好处,原是包藏不轨之心。当年圣祖皇帝因允禟为人不好,又与允祀、允禵私相结好,因此允禟、允禵止封贝子,允禟心怀怨望,又假装疯痰,并于允祀病愈后还叫他拿拐棍子仍旧装病,这俱是欺诳圣祖处。又,允祀不遵圣祖戒口,每每醉后打人。再允祀将何焯小女儿养在府中,府中之事俱是福金做主,允祀实为福金所制。
Qin Daoran, Ho Tu and other confessions Yongzheng four years life Ting court meeting allow 允, allow worship, allow God 禵 three guilty. The sacrificial offering is the eighth son of the holy ancestors, the ninth son of the allowance, the fourteenth son of the allowance. “Tung Hwasu” equipped with 40 counts of allowances and sacrifices, 28 allowances and 24 fouls of allowance. Yu collected in the Forbidden City archives on the three instruments, in Qin Daoran, what map, Zhang blind, Mu Jing Yuan and other confessions (by: Qin Daoran Wang Yuyang door corporal). Q: Qin Daoran, you Han Chinese word forest, the same day Emperor Shengzu ordered you to teach in Yun 禟 home, how do you manage Yun 禟 housework? Allow all acts of all your commercial sponsorship, you often say Yun Yun 禟There is the imperial body, showing that your heart has long been in the world, and your love has been unforgivable. Recently, Huang Bing was sent to the southern governor to try. According to your statement, there are still many things that have not been given yet. As you will be mentioned now, you must also die rather than allow yourself to sacrifice, allow, or permit the opposing party. In the end, they refuse to allow sacrifices, permits, permits, All acts and your party to help disobedient place to give it out? Qin Daoran for: I am the million dead, Mongolian emperor Grace, so far I have been a fortunate, to nowadays and ordered him to King ordered me, but also I will not give my own guilt and permission to allow merit, allow me to worship, and allow me to express my feelings of displeasure. All I have been given in Jiangning column column, He Yuzhu and Yun Yun conspiracy to swindle Yongfu silver three hundred and two thousand, He Yuzhu, Baizhuier get twenty-two thousand silver, I have silver twelve thousand. Then allowed to call Yongshou wife worshiped daughter, to Yongshou silver eight hundred and twenty thousand, allow 禟 since the marriage with the Ming family, there are about 400,000 two silver, real estate, housing about worth 300,000 more than two thousand. Also, I often hear people say that Yun Yun magnanimous people, kind Kai, people know that he benefits, was originally concealed heart. In that year, because the Emperor of the Holy Land was not allowed to tolerate Buddhism, he also agreed well with the sacrificial offerings and allowances to be privately endowed. Therefore, He also told him to take the stick still attached to disease, this is a bully holy ancestral office. Also, sacrifice to worship the holy ancestral gate, often beaten drunk. And then allowed to worship He Zhuo little daughter raised in the Fuchu, Fuchu things Fuchu are Lord, allow worship is actually Fu Jin system.