关于老子“大方无隅”等四句的注译

来源 :河南师范大学学报(哲学社会科学版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:chuhai
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
【正】 《老子》一书五千余言,言简意深,“其辞难知”(《史记·太史公自序》),遂成千古之大难题。时至今日,注家尚未得其全部真谛。例如,现在关于《老子》四十一章中的“大方无隅,大器免成,大音希声,大象无形”的注译,就不符合老子本义。任继愈同志著《老子新译》(上海古籍出版社,1978年第1版)第八十页,关于“大方无隅”等四句的校定文作“大方无隅,大器晚成,大音希声,大象无形。”其译文如下:
其他文献
皇城相府,始建于明崇祯时,完工在清康熙年间,皇城分内外两城、内城为明代风格,以七层河山楼统百余间屯兵洞,周围带箭垛的厚城墙,内修楼阁,宛如古城堡。外城是清朝风格,建有前堂后寝的
山西有着丰富的旅游资源,它不但以煤炭储藏量多被誉为“乌金之乡”,而且因为有悠久的戏曲演唱传统、令人赞叹的民歌、星罗棋布的名胜古迹,被称为“中国戏曲的摇篮”、“民歌之海
张壁古堡是我国现存非常难得的一座古代袖珍小城,在我国城市建设史上具有很高的独特的研究价值;同时又是集军事,宗教,民居,民俗,历史于一体的文化综合体,具有多元性的文物结构,为北方
重点学科期刊建设的现状及其宏观调控张新旭重点学科在我国是本世纪80年代涌现出的新生事物。高等教育在其发展中之所以把重点学科建设放在突出位置,主要是根据我国的国情、经济
【正】 黄永年先生在《说马嵬驿杨妃之死的真相》一文中提出“马嵬兵变”的真正后台是高力士,此观点一反旧说,令人耳目一新,目前在学术界比较流行。笔者未敢苟同,特撰文讨论,
逆反心理的透视和诊治暴元逆反心理是高校思想政治工作中经常遇到的难题,在八十年代以前,还没有逆反心理一词,八十年代以后,我国学者首先引用了逆反心理一词。许多学者由于自己的
【正】 马嵬兵变因其导致杨贵妃和杨国忠之死而令古今史家瞩目,对其事实及原因的记述和探讨可谓多矣。黄永年先生在对睿宗、玄宗、肃宗朝政治的通盘研究的基础上,提出了高力
2003年9月28日上午,在长治市武乡县太行龙洞举行了隆重的对外开放剪彩仪式。会议由武乡县县长吴凌主持。出席此次剪彩仪式的有省旅游局、长治市人大、长治市旅游局、武乡县各
迎西大厦是太原市万柏林区小井峪乡前北屯居委会为解决全居委会1500人的长久生活问题,自力更生,自谋出路,经过近5年的奋斗,筹资1亿5万元兴建的,是山西省一家由居委会建设的具有代
【正】 明代中叶,文学思想颇为活跃的文坛上,李梦阳以文学复古主义而著称,诗文复古主张无疑构成了他诗学思想的外部标志;但是,李梦阳的复古主张既不是对中国古代文学创作中由