旅缅一日

• 作 者: 王霆钧
• 出 处: 山花
• 发表日期: 1992年02期
• 关键词: 水面波 船上 瑞丽江 一丛丛 随风飘扬 你喜欢 五分钱 人说 七八 杨小姐

说汉语的缅甸导游小姐前面就是清秀旖旎的瑞丽江。宽阔的水面波光潋滟。一条条铁船突突突地吼着驶过来,又一条条地驶过去,如同一把把梭子编织着中缅友谊的彩锦。我们离开刻有“中国”字样的水泥界碑,跳到船上。没有篷,也没有座。只有一个面孔黝黑的缅甸小伙子站在船尾,赤脚穿着拖鞋,手把着长长的铁杆。杆子一头装有小型螺旋桨。船开起来我才发现,那长长的钦杆又当浆又当舵,十分灵活。

In front of the Miss Myanmar tour guide who speaks Chinese is the beautiful and exquisite Ruili River. Broad water wave 潋 滟. A strip of iron boat suddenly roared approaching, another driving past, like a shuttle weaving a Sino-Myanmar friendship Caidui. We left the cement boundary marker engraved with “China” and jumped onto the boat. No awning, no seat. Only a dark-faced Burmese young man stood aft, wearing barefoot slippers and long irons in his hands. The pole is equipped with a small propeller. Only when the boat opened up did I find out that the long scroll was very agile as pulp and helm.