论文部分内容阅读
从中央纪委二次全会到三次全会,贯穿着一条主线,突出了一个主调,这就是:适应形势的发展,深入持久反腐败,为改革、发展和稳定服务。 去年8月,根据党中央的指示,中央纪委二次全会对近期加强反腐败斗争、推进党风廉政建设作出了具体部署。经过半年来的努力,党中央提出的党政领导干部廉洁自律、查办大案要案和纠正行业不正之风三项工作不同程度地取得了成果,某些消极腐败
From the second plenary session of the Central Commission for Discipline Inspection to the third plenary session, we have run through one main line and highlighted a keynote that this is: Adapting to the development of the situation, we should deepen and persevere in fighting corruption and serve for reform, development and stability. Last August, according to instructions from the Party Central Committee, the Second Plenary Session of the Central Commission for Discipline Inspection laid specific arrangements for intensifying the anti-corruption struggle and pushing forward the building of party conduct and building a clean and honest administration in the near future. After six months of hard work, the three tasks proposed by the party Central Committee and leading party and government leaders in honesty and self-discipline, investigating major cases and correcting unhealthy tendencies of the industry have yielded results to varying degrees. Some negative corrupt practices