论文部分内容阅读
4月7日,河南陕县6名干部在外出考察途中因车祸伤亡。消息曝光后,网上一片欢呼,很少同情的帖子。尽管当地政府解释这批官员外出是公干而非公费旅游,但网民仍半信半疑。在“全民焦虑”的今天,“污名化”官员(以及名人、富人)成了普通民众缓释精神压力的一种有效方式。在作为弱者一方的民众看来,官员乃强势群体,不需要对他们理解、同情和关怀。某些遭遇“污名化”的官员,会立即被网民套上一
On April 7, six cadres from Shan County, Henan Province, died of a car accident on their way out. After the news exposure, the online cheers, few sympathetic posts. Although the local government explained that the group of officials went out for business rather than official travel, netizens remained skeptical. Today, “national anxiety”, “stigmatization” officials (and celebrities, the rich) have become an effective way for ordinary people to relieve mental stress. In the eyes of the people who are the weaker, officials are strong people who do not need to understand, sympathize with and care for them. Some officials who encounter “stigmatization” will be immediately put on by netizens