论文部分内容阅读
2014年是中国新一届领导集体履职的次年,是中国全面深化改革的第一年,也是中国“十二五”规划的第四年。当下,“改革”已成为中国的热词和社会各界的共识,可以预期,“改革”和“转型”将成为经济发展最突出的主题。在第十二届博鳌亚洲论坛上,李克强总理提出2014年中国经济增长的预期目标在7.5%左右,并针对“左右”二字给出了解读:在保证充分就业的前提下,“高一点、低一点”都没问题。这一发言再次证明中国经济已经进入中速增长期,产业的结构性调整深度将继续加深,与此同时,市场的决定性作用将被摆在更加
The year 2014 marks the second year of the new collective leadership in China and the first year of all-round deepening of China’s reform and the fourth year of the 12th Five-year Plan of China. At present, “reform” has become a hot word in China and a consensus reached by all sectors of society. It can be expected that “reform” and “transition” will become the most prominent themes in economic development. At the 12th Boao Forum for Asia, Premier Li Keqiang proposed that the expected target of China’s economic growth in 2014 should be 7.5% or so, and the interpretation of “Left and Right” is given: In ensuring full employment, Higher, lower "no problem. This speech once again proves that the Chinese economy has entered a period of medium-speed growth, and the structural adjustment of the industry will continue to deepen. At the same time, the decisive role of the market will be placed even more