此岸、彼岸

来源 :电影评介 | 被引量 : 0次 | 上传用户:cl8848kill
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  【作者简介】
  电影《北京遇上西雅图》剧照 原定名为《美丽有缘》的《北京遇上西雅图》,是一部充满了社会现实多元素的影片,主要讲述了怀孕待产的北京女孩文佳佳(汤唯饰)和Frank(吴秀波饰)在西雅图有缘相遇,从而演绎出一段充满喜剧色彩的爱情故事。然而影片不仅仅在叙述一个美丽浪漫的爱情故事,从另一角度看,影片更传达了一份对当今女性具有鼓励和教育的正能量——女性应该对自我社会身份进行不断提升和成长蜕变。
  一、“小妞”电影中的成长
  主题 “小妞电影”(chick flick)是20世纪90年代中期欧美兴起的一种新型的电影类型。“chick”一词源于英语哩语, 是对年轻女子的戏称, 这正充分体现了“小妞电影”的特点:剧情比较轻松浪漫,多半以女性角色为核心,男性退居配角,充满大都市的时尚化,以都市爱情为主题,且一般是以女主角先失落倒霉开始,然后通过自信自立而赢得男士心仪,终成眷属的团圆结局。相比《勇敢的心》、《生死时速》或最近的新片《背水一战》一类体现硬汉的英雄主义影片而言,《律政俏佳人》、《时尚女魔头》以及这部国产影片《北京遇上西雅图》这类的“小妞”电影则着重体现了女性或者说由之前的懵懂的“小妞”在经历了一番人生的事故和历练之后成长与成熟的自强自立的奋斗故事。
  《北京遇上西雅图》中的女主角文佳佳这个角色令人过目不忘,人们甚至会忘记之前其所不齿的身份——“小三”,而转为丝丝喜爱甚至是敬佩。究其原因不仅仅只因为她外在的美貌和略带傻气的搞笑个性,而是因为她是个血肉丰满的女性, 充满了爱憎分明,善良和坚强。虽然之前她是老钟的情人, 处于伦理中的不义之境, 但她并不是爱慕虚荣、贪图享受的单纯的 “拜金女”,只是因为爱情,为了爱情她可以如同“飞蛾扑火”一般独自千里远赴彼岸为心爱的人生个孩子,她觉得“为心爱的人生个孩子,这是女人这辈子最幸福的事情。”在情人“老钟”消失以后,她由之前的“意气用事”渐渐变得更为成熟。一次醉酒后, 她这样对Frank倾吐心声: “你是不是觉得我很不像是个好妈?我告诉你,我比那些女的当妈要称职一百倍, 你去问问, 在国内像我这样年纪的有了孩子的, 有几个不是想把他们打掉的而是生下来……我不能不管这个孩子, 他是我的儿子, 我永远不会放弃他。”如果说文佳佳之前还是个一切都随心所欲不管不顾的“傻妞”,现在在生活磨练中,她已经开始从“诱惑——出走——考验——迷茫——顿悟——失去天真——认识人生和自我”[1],从而成长如蜕变。
  二、 成长的三要素:一次旅行、一段感情和一位引路人 巴克雷(Buckley)所提到 “成长”或者“成长小说”,乃至成长类的电影的叙述结构特点和模式都包含着三个要素—一次旅行、一段感情和成长道路上的一位引路人。
  “拜金女”文佳佳曾经是美食杂志编辑,因为迷恋《西雅图夜未眠》这部电影,在坚信情人老钟一定会为她离婚娶她的梦想下,所以怀孕时,就毫不犹豫地把待产地点选在了大洋彼岸的美国西雅图,这不光是地理概念,更是将另外一种价值观和生活方式跟中国现实社会进行了强烈碰撞的场所。电影其实是在一个国际背景下,让人们更公证地看待“小三”这样的称呼,更清楚地看懂了爱情,从而丰富了“成长”这样一个主题表现。
  此外,在月子中心和Frank相处中,Frank的体贴包容也潜移默化地改变着文佳佳的刁蛮任性。当文佳佳的富豪男友突然失踪后,一夜之间变成穷人的文佳佳得到了Frank无微不至的照顾,跟Frank和他的女儿一起生活的这段日子,让文佳佳找到了家的温暖,也让她学会了真正地去生活,当街兜售她那些奢侈包、主动给房东干些家务活来抵生活费等等,在经历了变故后,佳佳变得更为理性和独立。当就要结束她在西雅图的颠沛之旅时,她与Frank之间已经产生了微妙的变化,离开西雅图并不代表结束,离开是下一次相遇的开始。就像电影中那句对白“对的人终究会遇上,美好的人终究会遇上,只要让自己足够美好。努力让自己独立坚强,这样才能有底气告诉我爱的人,我爱他。”这完全符合“成长”的叙述结构特点—“首次接触爱情,至少两次爱情遭遇,一次是应当摈弃的,一次是值得称颂的。” [2]
  而在佳佳成长的道路上,Frank对她的心灵转变和成长起到了指引的重要的作用。一个细雨濛濛的夜晚,初到美国人生地不熟的待产妇文佳佳,终于等到前去机场“接客”的Frank。两人的故事正式拉开。Frank对女儿的照顾无微不至,对前妻的离去也没有半点怨恨,文佳佳开始非常的看不起Frank, 觉得他不过是个DB(Dead Beat),吃软饭的男人,可通过圣诞节那晚的相处,佳佳惊奇地发现内敛的Frank 就是北京某医院著名心外科主治医生郝志,因为要照顾随前妻移民到美国的女儿,放弃了自己的医生事业来到美国成了某月子中心的司机兼保姆,当佳佳问他“那你现在这样,后悔吗?”,“好人”Frank只表明自己的错“闷”、“不浪漫”、“不会挣钱”时,佳佳这时候忽然觉得“有时候钱真他妈不是好东西”,并且有所醒悟,对于有钱人奢华享受的“游艇、法餐”,平常人踏实的生活“豆浆油条”“她都没有”,而她有什么呢?在内心久久思索之后,她想到的只有“有很多的包”,情人老钟会在圣诞、新年这些节日不能相陪的时候给她送包以示补偿。可这些能补偿什么呢?佳佳对爱情、家庭生活有了新的感悟。而Frank在赚钱抚养女儿的同时,也在不断地学习实验考试,希望能在美国取得行医执照。影片后期老钟又出现了,派人将佳佳接回国。虽然过上了体面的生活,但这种缺少丈夫关心缺乏家庭温暖的笼中鸟的生活让她最终清楚了自己想要的生活和自己真实的感情。她选择了离开,重拾专业开设美食网站,独自抚养儿子,坚强地面对生活中各种各样的困难。正是在Frank 的感召下,佳佳从一个娇蛮任性,依附于别人天真的 “傻妞”成长为一个可以独当一面的让人骄傲的“称职的好妈。”
  结语
  当虚幻的英雄、鬼怪以及浮于表面的幽默充斥着中国电影世界时,《北京遇上西雅图》这样的电影更贴近大众百姓的生活,它为每个爱做梦的女性编制了一个在正常价值观社会里很小的但可以成真的梦。诚然爱情是人类永恒的主题,但在爱情和生活中逐渐成长的女性则更会让人欣赏和赞美,这或许就是这部电影想传达的一份正能量,也是这部电影让人觉得“温暖”的地方。
  参考文献:
  [1]芮渝萍.美国成长小说研究[M].北京:中国社会科学出版社,2004:84.
  [2]Buckley Jerome.Season of Youth, The Bildungsroman from Dickens to Golding[M]. Cambridge: Harvard University Press,1974:17.
其他文献
一、知识分子概念的界定  对于知识分子的概念,中外各家观点不一,作者认为知识分子的定义应该是一群受过一些教育或是专门的训练,他们对现存社会存在种种不满,对现状持有批判精神和国家意识,把一切公共事务当成是自己的事,具有强烈的社会责任感以及浓厚的革命气息的人,他们在社会中自发形成一个独立的阶层。因为知识分子的理想总是与社会现状存在着一定距离,所以真正的知识分子对于现存社会总是倾向于怀疑与批判,他们认为
【作者简介】  李晓燕,女,山东高密人,山东师范大学博士生,高密教科院教师,主要从事文艺学研究。  【基金项目】  本文系“2013国家社科基金重大招标项目13
[摘要]陈凯歌导演的电影版《赵氏孤儿》与已有的两个现代话剧版相比,故事编排不够周密,人物定位模糊。陈凯歌导演试图抛出一系列令人深思的问题,却在影片中既没有给出很好的解释,又显得矛盾重重,颇有力不从心之感。其探索与尝试,在改编古代经典作品之风盛行的当下,值得后人审视。  [关键词] 《赵氏孤儿》 改编 比较  doi:10.3969/j.issn.1002-6916.2011.10.014    《
如果说导演宁浩的前几部作品中采用多线叙事所塑造的黑色幽默是为博观众一笑,那么影片《无人区》则是采用单线叙事的模式融合了多个“意外”,在延续导演自身故事风格的同时更加注重对人性的思考,对在现代文明遮蔽下的人的贪婪、欲望以及狰狞进行了放大式的暴露,在凌厉有序的剪辑中为观众呈现着信仰的沦落、人格的重构以及自我的救赎。  一、对抗:现代文明与原始欲望  现代文明的构建依托于理性秩序、道德以及法律对原始欲望
[摘要] 卢永康的《一个人的史诗——马怀麟传奇》一书以纪实文学的形式记述了一个在时代变幻下命运多舛的传奇人物的一生,以个体的视角凸显了时代特征,从侧面展现了20世纪中国的巨变历程。更为重要的是它为我们提供了一种精神、一个视角,让我们对历史、对人生有了一个更加透彻的理解。  [关键词] 马怀麟 传奇 修文 “二一六”暴动  《一个人的史诗——马怀麟传奇》以纪实文学的形式反映了马怀麟传奇的
【作者简介】  电影《关于我母亲的一切》剧照 阿莫多瓦是西班牙著名导演,其电影色彩感强,情节紧凑,雅俗共赏,且往往跌宕起伏的故事之下埋藏着对人性的深刻思索。《关于我母亲的一切》则可以说是他最成功的作品之一,除了商业上收获颇丰外,更是囊括了奥斯卡最佳外语片、戛纳最佳导演奖等各大国际奖项。  一切荣耀或许都会随时间流逝渐渐隐去光环,然而撇开所有的鲜花掌声,影片中浓郁的生命思索、深沉的人文关怀却是值得人
电影《猩球崛起3:终极之战》由20世纪福克斯公司出品,集剧情、科幻、动作为一体,作为这一系列三部曲中的终章,在猿类与人类二元对立且矛盾不断激化、不可调和的情势之下,人类的凶狠、残忍、罪恶的一面亦激发了猿类的黑暗、复仇、抗争的一面,人猿由对立而冲突的终极之战一触即发。  一、 人类病态具象化的后现代讽刺表达  (一)同质化反讽表达  《猩球崛起3:终极之战》为观众带来了一种反常识式的惊喜,这种全新尝
【作者简介】  电影《黑衣人3》海报一、字幕翻译的归化、异化和改写  电影字幕的翻译主要有两种方法,一种是归化(Domestication),另一种是异化(Foreignization)。这里的归化或异化主要是指对电影字幕源语言中出现的文化词的处理方式。归化是指源语言按照目的语的文化习惯翻译成目的语时,要尽量为读者着想,为他们扫除文化障碍。(许建平、张荣曦:《跨文化翻译中的异化与归化问题》,载《中
[摘要] 《绝望的主妇》是近年来备受中国观众喜爱的美国电视连续剧,该剧描绘了美景镇紫藤巷的五位家庭主妇的婚后生活的方方面面。观看美剧不但是提高英语口语和听力的好方法,而且还能让我们对欧美文化有更为生动和具体的了解,取其精华,去其糟粕,更好地发扬中华文化,并与西方进行交流。  [关键词] 《绝望的主妇》 美国文化 独立 个性  doi:10.3969/j.issn.1002-6916.2011.18
佩德罗·阿尔莫多瓦是当今世界电影中炙手可热的导演之一,电影《关于我母亲的一切》1999年获戛纳电影节最佳导演奖,在2000年又相继获金球奖和奥斯卡最佳外语片奖等等。阿尔莫多瓦的电影有各种刺激性的商业元素,缤纷狂野的画面语言,外加他所持有的西班牙式的黑色幽默,被称为西班牙的“鬼才”导演。在他大部分的影片中不变的基调是在爱欲的范围内充分的展现对人性的善与恶的反思与关怀,通过塑造个性鲜明的人物、独特的叙