论文部分内容阅读
Ablar和Ipsen公司组成的联合体,使两家公司丰富的热处理技术方面的经验能结合起来。本文着重介绍他们各自以及结合后在真空炉气体淬火方面的发展情况。本文的目的是建立用户的气体淬火要求与真空炉冷却系统设计之间的关系,这里所提出的关键问题是中性冷却气体的速度、压力和容量与工件尺寸、类型和几何形状之间的关系,淬火以后工件的冶金质量要求;已
A consortium of Ablar and Ipsen companies brings together the company’s vast experience in heat treatment technology. This article focuses on their own and combined developments in gas quenching of vacuum furnaces. The purpose of this paper is to establish the relationship between the user’s gas quenching requirements and the design of the vacuum furnace cooling system. The key issue raised here is the relationship between the speed, pressure and capacity of the neutral cooling gas and the size, type and geometry of the workpiece After the quenching of the metallurgical quality requirements of the workpiece;