论文部分内容阅读
华君武同志的漫画在继承我国传统绘画上有其独特的选择和成就,这是他的作品的风格呈现出来的,尽管他不曾像国画家那样明确地自道继承传统或取法传统。从华老的创造性成就看,他在我国漫画领域中的位置犹如齐白石在中国画领域的位置。二人作品的现实主义精神相当,作品意旨的贴近生活相当,雅俗共赏相当。写意而臻于形神兼备的表达技巧有共通之处,诗(文)书画结合的表达样式也近似。在近现代漫画和中国画创作
Comrade Hua Junwu’s comic has its own unique choices and achievements in inheriting the traditional Chinese painting. This is the style of his work, although he did not explicitly inherit the traditional or legal tradition as his painter did. From the old creative achievements of China, his position in China’s comic field is like Qi Baishi’s position in the field of Chinese painting. The realistic spirit of the two works is quite equivalent, the works are close to life, and the tastes are pretty. Freehand and reach the perfect combination of expression skills have commonplace, poetry (text) combination of calligraphy and painting is also similar to the style of expression. In modern comic and Chinese painting creation