论文部分内容阅读
日本在镰仓建幕之前的600多年间,一直处于中国和朝鲜的势力范围下,在那一时期受中朝两国的文化影响较深。然而,虽然说日本陶瓷的起源和发展深受中国和朝鲜的影响,但早期,中国陶瓷文化传入日本往往借由朝鲜为桥梁。公元2世纪,中国进入战乱频仍的三国时代,对周边的附属领域疏于管理,朝鲜半岛亦随之进入了百济、新罗、高句丽的“三国时代”。在这段时期内,
During more than 600 years before Japan’s Kamakura site was established, Japan has been under the influence of China and North Korea, at a time when the culture of China and North Korea was deeply affected. However, although the origins and development of Japanese ceramics are deeply influenced by China and North Korea, in the early days, the introduction of Chinese ceramic culture into Japan often used North Korea as a bridge. In the second century AD, when China entered the war era of the Three Kingdoms, it neglected the management of the neighboring areas and the Korean Peninsula also entered the “era of the Three Kingdoms” of Baekje, Silla and Goguryeo. During this period,