【摘 要】
：
翻译的技巧和方法是翻译者在长期的实践中通过两种或多种语言的特点、语法而归纳总结出来的一般规律。这些规律可以指导翻译者更加灵活自如地处理翻译事务。因此,在蒙汉翻译
论文部分内容阅读
翻译的技巧和方法是翻译者在长期的实践中通过两种或多种语言的特点、语法而归纳总结出来的一般规律。这些规律可以指导翻译者更加灵活自如地处理翻译事务。因此,在蒙汉翻译工作中,除了要具备足够的民族文化知识和语言技巧,还要拥有将语句进行判断、推理、综合分析的专业素质。
The techniques and methods of translation are general rules that the translator summarizes in long-term practice through the features and grammar of two or more languages. These rules can guide translators to deal with translation affairs more flexibly and freely. Therefore, in the Mongolian-Chinese translation work, in addition to having enough knowledge of national culture and language skills, but also have to judge the sentence, reasoning, a comprehensive analysis of the professional qualities.
其他文献
轧机万向接轴月牙衬垫是大型板带轧机、初轧开坯轧机、热轧管机及冷带轧机主传动系统的一个主要部件,也是车间中磨损消耗较快的零件之一。目前我国各主要轧钢厂使用的月牙衬
KLG-200型空气等离子切割机在江苏常州崔桥自动化设备厂投产。这种切割机可以切割不锈钢,钛合金、碳钢、铸铁、铝铜合金等,切割材料变形小,割缝窄,只有氧炔焰切割机的1/4,可
一、何为教学重点体育教学重点指教学中最直观、最关键的体育基础知识、基本技术和基本技能(即“三基”)的核心,它对课堂教学主线与高效起着决定性的作用。1.教学重点应随着
“经济法庭内外”专栏主要是向广大读者披露一些违反财经法纪的案件,以此作为反面教材,增强广大财经工作者的法制观念,压贪桩枉法之邪气,扶遵纪守法之正气。我们热忱希望财经
恒电量微扰下的过渡过程可用一组线性微分方程组表示,求解的关键是确定其初始条件值。在恒电量扰动瞬间,有溶液电阻和忽略溶液电阻的暂态过渡过程的机制不同,因而极化电位随
以“寻宝”等为主题的情景教学课,将风靡全球的体育项目——定向越野运动项目改造成一项适合中小学生身心特点的,适宜在中小学校园开展的体育教学校本教材,充分体现了现代体
SHANGHAI——This economic power-house in East China has made knownits priorities for the use of foreign
SHANGHAI - This economic power-house in East China has
我从事文字秘书工作已有十年.从历史长河看,十年只不过一瞬间.但对我来说,却记载着一生中渡过的漫长而又艰难的历程.我是一个农民的后代,经过十年“寒窗”后,先后教过中学语
摘自《住友金属》,1990,42(5):37-44 生产电焊钢管时,一般采用高频电流进行感应加热和电阻加热。这种焊接方法的焊接部位可靠性高,且可进行高速焊接。但由于高频电流特有的
本文采用专家访谈、文献资料和比较研究的方法,对中美职业篮球俱乐部的组织结构、内部经营管理、赛制安排和后备力量的培养等方面进行综合比较和分析,旨在对我国职业篮球俱乐