论文部分内容阅读
主持人的话 公元2001年9月11日,将会以一个黑色的记忆被凝固在历史上。当美国财富的象征——世贸大厦在浓烟中轰然倒塌的时候,世界经济也在萧瑟的秋风中不停的摇摆。 在全球经济一体化的进程中,任何一处引发问题,彼此间的影响都会互相震荡、放大——《萧条经济学》的作者,著名经济学家克鲁格曼先生对此是这么解释的:全球就好比是一个大厅,而互联网以及高精尖的现代金融工具则好比是放上了一个顶级麦克风。这时,试想有一个尖叫声出现会怎样?它一定会反射到墙上去,然后又从墙上反射到麦克风,然后再次反射到墙,再次反射到麦克风……那么,最后出来的是什么呢?就是那种最让人讨厌的刺耳无比的经济躁音——金融危机和经济危机…… 相信全人类都听到了美国时间9月11日早晨8点30从纽约传来的尖叫声,它是那样的一声巨响,凄厉无比、揪人心魄——它震撼了全球的耳朵！ 我们在爆炸声后思考,同时,也真诚的期望——正如钟伟博士最近在有关的文章中呼吁我们共同谨记的:一个著名的小说家去世了,在他的文稿中发现一张未来小说的创作构思单,其中突出强调的是这样一个主题:“一个严重分裂的家庭继承了一幢房子,他们只好居住在这幢房子里。”一幢巨大的世界房屋,我们只好一起居住在里面——黑人和白人、东方人和西方人、
Moderator of the word AD 11 September 2001, will be a black memory is frozen in history. As the symbol of the wealth of the United States, the World Trade Center, collapsed in the thick smoke, the world economy kept swaying during the bleak autumn winds. In the process of global economic integration, any one of them causes problems and their mutual influence will fluctuate and enlarge each other - Krugman, the author and famous economist of Depression Economics, explains this: The world is like a hall, and the internet and sophisticated financial instruments are like top microphones. At this moment, imagine what happens when a scream appears? It must be reflected to the wall, then reflected from the wall to the microphone, then reflected to the wall again and reflected back into the microphone ... then what is the end? That is the most annoying and harsh economic maniac - the financial crisis and the economic crisis ... I believe all mankind heard the screams coming from New York at 8:30 am on September 11, Such a loud noise, very mournful, unpredictable - it shook the world’s ears! We think after the explosions and, at the same time, also sincerely expect - just as Dr. Zhong Wei recently called us in the related article to keep in mind: a famous novelist passed away and found a futuristic novel in his manuscript Which emphasizes the theme: “A severely divided family inherits a house that they have to live in.” We have to live in a huge world house together - Black and white, Asians and Westerners,