论文部分内容阅读
“稀里糊涂‘被涨工资’”,“做蚁族还是蜗居?”时下中国互联网最大的热点就是网民讨论社会公共事件的主动性和推动事件发展进程的强大力量。
网络语言影响主流媒体
“你飞的不是飞行,是寂寞”、“你妈妈喊你回家吃饭”……这是“央视”虎年“春晚”的小品《我心飞翔》中的台词,其中的“包袱”多来自网络流行语。
2010年“春晚”似乎格外偏爱网络流行语,冯巩和朱军的相声剧《不能让他走》,也“网语”频现:“我是雷锋的传人,简称‘雷人’”、“不要崇拜哥,哥只是个传说”等,抖的是早已“露馅”的包袱。
媒体纷纷质疑,现在的“春晚”语言类节目,已经成了“网络用语盘点工具”,而观众更是表示:“在小品中大量使用流行元素,恰恰削减了小品的魅力。”
有网友评论说:“往年央视春晚只是偶尔用网络流行语或热词做一下点缀,可这两年,春晚语言类节目动不动就从网上扒素材,如今已经发展到主打节目相声小品争用网络流行语的程度,仿佛用了网络流行语就是贴近了百姓生活、贴近了社会现实,找到了拯救春晚的灵丹妙药。”
不仅仅是“春晚”语言类节目,当下的网络流行语已经“忽如一夜春风来”,在电视、电影等各种文化传播领域竞相开花。
2009年11月上映的搞笑贺岁片《熊猫大侠》狂用网络流行语,造成了非凡的“笑果”。被观众概括为:“将N个吸引眼球的成功元素乱炖成一部烂片”。自幼以“习武是为了混口饭吃”为目的的镖师接到一单护送国宝熊猫去都城临安的任务,从而引发了一系列的搞笑桥段,而网络流行语就巧妙地嵌入在这些桥段中。除了网络流行语,《熊猫大侠》也不忘调侃网络流行事件。编剧透露,自己就是在网上看到“女子遛‘熊猫’”的新闻后受到启发,最终创作了剧中的搞笑桥段。
网络式的语言游戏
放在电影和“春晚”小品中“显得没有诚意”的网络流行语,在生活中却有着广阔深厚的滋生土壤,这不单是“急速生活”造就的流行趋势,也与中国拥有3.84亿庞大网民群体密切相关。
一句“贾君鹏你妈妈喊你回家吃饭”在论坛上流行以来,贾君鹏开始出现在T恤、博客以及歌曲中。商家以迅雷不及掩耳之势把这一提法植入广告。四川一汽车经销商打出这样一条标语:“贾君鹏你妈妈叫你把荣威550开回家。”一家餐馆挂着这样的横幅:“贾君鹏你妈妈喊你吃燕京火锅!”新中国六十年华诞时,“台湾,你妈妈过六十岁生日,喊你回家吃饭”的签名在开心网、人人网上被无数次转载。
李小姐的电脑中了病毒,她将签名改成:“可怜的电脑,人生果然是个茶几。”朋友们一看就知道,“茶几”的比喻来自当红流行语:“人生就像茶几,上面摆满了杯具。”而“杯具”一词则是“悲剧”的谐音,两个不相干的名词捆绑在一起,迅速出现了诸如“洗具”(喜剧)、“餐具”(惨剧)等“杯具衍生词”,还有人画了一幅漫画,上面奶瓶、学生水壶、茶杯、酒杯、吊瓶等一字排开,题名《人生是个茶几》,微妙的隐喻令人忍俊不禁。
都市生活中经济压力与日俱增,各类感情纠纷发生频繁,许多单身女“白骨精”不约而同把择偶标准从“钻石王老五”降至“经济适用男”。“经适男”的优秀代表是动画片《喜羊羊与灰太狼》中“禁蹬又禁踹,禁拉又禁拽”,对老婆百依百顺,任劳任怨的灰太狼先生,一时间,“做人要做懒羊羊,嫁人要嫁灰太狼”成了白领们在网上放松自我、相互调侃的金句。
除此之外,还有“吃的不是面,是寂寞”、“信春哥(李宇春),得永生”等流行语在网民中迅速蹿红,看似前言不搭后语的语法表象之下,隐藏的是具有讽刺意味的中国式幽默,折射出中国社会中生活、爱情、婚姻等观念的变迁。
在理想空间逼仄的今天,人们已经习惯了将痛苦轻易化,亦庄亦谐地去应对生活中种种的不知所措。10年前只有精英才使用互联网,现在的网络已然草根遍地,可以与各类的事件巧妙搭配的网络流行语令城市、乡镇中不同身份、不同背景的人形成默契,相互认同。
摇滚歌星崔健在一次访谈中说到:“东方孩子的娱乐形式是被选择的。”尽管21世纪是一个物质极大繁荣的时代,“共鸣感”仍然是追求个性的人们潜意识里的重要需求之一,“OUt”会让你的生活与他人格格不入。“吃的不是面,是寂寞”这种语句制造了出其不意的笑点,恰好满足了人们在这一刻对于好心情的需求。
流行语背后的公众力量
2009年,楼房质量事故频繁发生。上海的“楼脆脆”、“楼倒倒”、南京的“楼歪歪”、“桥裂裂”被网友戏称为“第九大建筑奇迹。”云南省晋宁县看守所发生的“躲猫猫事件”,杭州富二代闹市飚车造成的“70码事件”,以及官员和公众人物面对媒体镜头顺口说出的:“这事不能说得太细”、“你是哪个单位的?”等语言迅速成为网络流行语,与“被听证”“被就业”等“被××”句式一样,彰显了公众对公共利益和知情权的空前关注。网民对这些公共事件的热议,不仅增加了其社会关注热度,引起了相关部门的注意,也推动了事件的发展,清理了一些藏污纳垢的社会死角。
2009年7月29日,一位网民网上发帖反映粤北某市工商局“涉嫌滥用职权”。6天后,他的文章得到了回复,落款为“广东省工商局网络发言人”。这一事件被一些媒体称为政府部门在网络空间内的首次主动回应。
2009年12月初,国家标准委员会出台了一项技术规定:40公斤以上,时速20公里以上的电动自行车将被称为轻便电动摩托车,纳入机动车管理范畴,引起社会争议。网上网下一片“被机动车”的讨论之声,消费者显然更关注电动自行车骑行安全如何保障。80后作家韩寒在一篇名为《给点咸菜吃》的文章里表达了自己的看法。随着讨论的深入,不久,国家标准委决定暂缓实施这项标准。
怎样制定程序和规则,才能最大化地满足绝大多数公众的利益诉求?清华大学公共管理学院政府研究所副所长杨永恒表示,在标准制定过程中,首先应当让公众充分表达自己的诉求和利益。网络给了普通百姓表达的空间,而网络流行语无疑是这些争鸣的声音中引人注目的一种形式。
流行语集萃
①“你妈喊你回家吃饭!”
一个只有标题“贾君鹏,你妈妈喊你回家吃饭!”的空帖,短短一天时间内迅速成为网络第一神帖,点击数百万次,回帖数十万条,引发了一场网友们纷纷参与的网络集体大狂欢。
②“哥吃的不是面,是寂寞。”
有人发了一张一名非主流男子吃面的图片,图片配文“哥吃的不是面,是寂寞”。之后一发不可收拾,一种集体性撒娇迅即蔓延开来,“寂寞党”就此在网络上悄然形成。
③“嫁人就嫁灰太狼,做人要做懒羊羊!”
热播的动画片《喜羊羊与灰太狼》不经意间在少年儿童和年轻白领中迅速走红。灰太狼的优点成了女白领择偶的标准。懒羊羊的大智若愚也备受推崇。
④“不差钱”
2009年央视春节联欢晚会小品《不差钱》播出后,穿着苏格兰裙的小沈阳红得发绿,“不差钱”成了2009年流行语。
⑤“别迷恋哥,哥只是个传说。”
由网友“不要迷恋哥”的一个帖子引起的恶搞,其中PS和恶搞的图片蜂拥而至,还流行起来蹭网族、阿络流行音乐、网络模特。
⑥“被代表,被××”
网上一度流传一个搞笑的词;“被代表”,以表示对一些非正常民意的质疑。黄相如发起网络打假团,淘宝感到前所未有的压力,于是动用公关手段,诋毁打假团发起人,网友大呼被淘宝代表了。于是“被代表”一词不胫而走。有网友戏言,我们已经进入“被时代”。
⑦“又淘宝买的吧!”
淘宝给消费者带来低价的同时,网络假货已成了严峻的问题,而淘宝的“嘴巴式打假”令广大网友失望到了极点。只要一说在网上买到了假货,必定会有人接上一句“又淘宝要的吧!”
③“曾哥纯爷们!铁血真汉子!”
一夜之间,曾轶可这个名字传遍了中国的大江南北。作为湖南卫视2009年快乐女声最有争议的一个焦点,在“春哥”之后,“曾哥”的称号也广为流传。
网络语言影响主流媒体
“你飞的不是飞行,是寂寞”、“你妈妈喊你回家吃饭”……这是“央视”虎年“春晚”的小品《我心飞翔》中的台词,其中的“包袱”多来自网络流行语。
2010年“春晚”似乎格外偏爱网络流行语,冯巩和朱军的相声剧《不能让他走》,也“网语”频现:“我是雷锋的传人,简称‘雷人’”、“不要崇拜哥,哥只是个传说”等,抖的是早已“露馅”的包袱。
媒体纷纷质疑,现在的“春晚”语言类节目,已经成了“网络用语盘点工具”,而观众更是表示:“在小品中大量使用流行元素,恰恰削减了小品的魅力。”
有网友评论说:“往年央视春晚只是偶尔用网络流行语或热词做一下点缀,可这两年,春晚语言类节目动不动就从网上扒素材,如今已经发展到主打节目相声小品争用网络流行语的程度,仿佛用了网络流行语就是贴近了百姓生活、贴近了社会现实,找到了拯救春晚的灵丹妙药。”
不仅仅是“春晚”语言类节目,当下的网络流行语已经“忽如一夜春风来”,在电视、电影等各种文化传播领域竞相开花。
2009年11月上映的搞笑贺岁片《熊猫大侠》狂用网络流行语,造成了非凡的“笑果”。被观众概括为:“将N个吸引眼球的成功元素乱炖成一部烂片”。自幼以“习武是为了混口饭吃”为目的的镖师接到一单护送国宝熊猫去都城临安的任务,从而引发了一系列的搞笑桥段,而网络流行语就巧妙地嵌入在这些桥段中。除了网络流行语,《熊猫大侠》也不忘调侃网络流行事件。编剧透露,自己就是在网上看到“女子遛‘熊猫’”的新闻后受到启发,最终创作了剧中的搞笑桥段。
网络式的语言游戏
放在电影和“春晚”小品中“显得没有诚意”的网络流行语,在生活中却有着广阔深厚的滋生土壤,这不单是“急速生活”造就的流行趋势,也与中国拥有3.84亿庞大网民群体密切相关。
一句“贾君鹏你妈妈喊你回家吃饭”在论坛上流行以来,贾君鹏开始出现在T恤、博客以及歌曲中。商家以迅雷不及掩耳之势把这一提法植入广告。四川一汽车经销商打出这样一条标语:“贾君鹏你妈妈叫你把荣威550开回家。”一家餐馆挂着这样的横幅:“贾君鹏你妈妈喊你吃燕京火锅!”新中国六十年华诞时,“台湾,你妈妈过六十岁生日,喊你回家吃饭”的签名在开心网、人人网上被无数次转载。
李小姐的电脑中了病毒,她将签名改成:“可怜的电脑,人生果然是个茶几。”朋友们一看就知道,“茶几”的比喻来自当红流行语:“人生就像茶几,上面摆满了杯具。”而“杯具”一词则是“悲剧”的谐音,两个不相干的名词捆绑在一起,迅速出现了诸如“洗具”(喜剧)、“餐具”(惨剧)等“杯具衍生词”,还有人画了一幅漫画,上面奶瓶、学生水壶、茶杯、酒杯、吊瓶等一字排开,题名《人生是个茶几》,微妙的隐喻令人忍俊不禁。
都市生活中经济压力与日俱增,各类感情纠纷发生频繁,许多单身女“白骨精”不约而同把择偶标准从“钻石王老五”降至“经济适用男”。“经适男”的优秀代表是动画片《喜羊羊与灰太狼》中“禁蹬又禁踹,禁拉又禁拽”,对老婆百依百顺,任劳任怨的灰太狼先生,一时间,“做人要做懒羊羊,嫁人要嫁灰太狼”成了白领们在网上放松自我、相互调侃的金句。
除此之外,还有“吃的不是面,是寂寞”、“信春哥(李宇春),得永生”等流行语在网民中迅速蹿红,看似前言不搭后语的语法表象之下,隐藏的是具有讽刺意味的中国式幽默,折射出中国社会中生活、爱情、婚姻等观念的变迁。
在理想空间逼仄的今天,人们已经习惯了将痛苦轻易化,亦庄亦谐地去应对生活中种种的不知所措。10年前只有精英才使用互联网,现在的网络已然草根遍地,可以与各类的事件巧妙搭配的网络流行语令城市、乡镇中不同身份、不同背景的人形成默契,相互认同。
摇滚歌星崔健在一次访谈中说到:“东方孩子的娱乐形式是被选择的。”尽管21世纪是一个物质极大繁荣的时代,“共鸣感”仍然是追求个性的人们潜意识里的重要需求之一,“OUt”会让你的生活与他人格格不入。“吃的不是面,是寂寞”这种语句制造了出其不意的笑点,恰好满足了人们在这一刻对于好心情的需求。
流行语背后的公众力量
2009年,楼房质量事故频繁发生。上海的“楼脆脆”、“楼倒倒”、南京的“楼歪歪”、“桥裂裂”被网友戏称为“第九大建筑奇迹。”云南省晋宁县看守所发生的“躲猫猫事件”,杭州富二代闹市飚车造成的“70码事件”,以及官员和公众人物面对媒体镜头顺口说出的:“这事不能说得太细”、“你是哪个单位的?”等语言迅速成为网络流行语,与“被听证”“被就业”等“被××”句式一样,彰显了公众对公共利益和知情权的空前关注。网民对这些公共事件的热议,不仅增加了其社会关注热度,引起了相关部门的注意,也推动了事件的发展,清理了一些藏污纳垢的社会死角。
2009年7月29日,一位网民网上发帖反映粤北某市工商局“涉嫌滥用职权”。6天后,他的文章得到了回复,落款为“广东省工商局网络发言人”。这一事件被一些媒体称为政府部门在网络空间内的首次主动回应。
2009年12月初,国家标准委员会出台了一项技术规定:40公斤以上,时速20公里以上的电动自行车将被称为轻便电动摩托车,纳入机动车管理范畴,引起社会争议。网上网下一片“被机动车”的讨论之声,消费者显然更关注电动自行车骑行安全如何保障。80后作家韩寒在一篇名为《给点咸菜吃》的文章里表达了自己的看法。随着讨论的深入,不久,国家标准委决定暂缓实施这项标准。
怎样制定程序和规则,才能最大化地满足绝大多数公众的利益诉求?清华大学公共管理学院政府研究所副所长杨永恒表示,在标准制定过程中,首先应当让公众充分表达自己的诉求和利益。网络给了普通百姓表达的空间,而网络流行语无疑是这些争鸣的声音中引人注目的一种形式。
流行语集萃
①“你妈喊你回家吃饭!”
一个只有标题“贾君鹏,你妈妈喊你回家吃饭!”的空帖,短短一天时间内迅速成为网络第一神帖,点击数百万次,回帖数十万条,引发了一场网友们纷纷参与的网络集体大狂欢。
②“哥吃的不是面,是寂寞。”
有人发了一张一名非主流男子吃面的图片,图片配文“哥吃的不是面,是寂寞”。之后一发不可收拾,一种集体性撒娇迅即蔓延开来,“寂寞党”就此在网络上悄然形成。
③“嫁人就嫁灰太狼,做人要做懒羊羊!”
热播的动画片《喜羊羊与灰太狼》不经意间在少年儿童和年轻白领中迅速走红。灰太狼的优点成了女白领择偶的标准。懒羊羊的大智若愚也备受推崇。
④“不差钱”
2009年央视春节联欢晚会小品《不差钱》播出后,穿着苏格兰裙的小沈阳红得发绿,“不差钱”成了2009年流行语。
⑤“别迷恋哥,哥只是个传说。”
由网友“不要迷恋哥”的一个帖子引起的恶搞,其中PS和恶搞的图片蜂拥而至,还流行起来蹭网族、阿络流行音乐、网络模特。
⑥“被代表,被××”
网上一度流传一个搞笑的词;“被代表”,以表示对一些非正常民意的质疑。黄相如发起网络打假团,淘宝感到前所未有的压力,于是动用公关手段,诋毁打假团发起人,网友大呼被淘宝代表了。于是“被代表”一词不胫而走。有网友戏言,我们已经进入“被时代”。
⑦“又淘宝买的吧!”
淘宝给消费者带来低价的同时,网络假货已成了严峻的问题,而淘宝的“嘴巴式打假”令广大网友失望到了极点。只要一说在网上买到了假货,必定会有人接上一句“又淘宝要的吧!”
③“曾哥纯爷们!铁血真汉子!”
一夜之间,曾轶可这个名字传遍了中国的大江南北。作为湖南卫视2009年快乐女声最有争议的一个焦点,在“春哥”之后,“曾哥”的称号也广为流传。