论文部分内容阅读
《天津市城市供水规划》(以下简称《规划》)于日前获得天津市政府批复。《规划》通过合理配置、高效利用水资源,优化供水系统布局,协调好各供水区供水场站设施及外部网大系统的建设,加强城市供水安全可靠性,对保证将天津建成可持续发展的国际港口城市、北方经济中心和生态城市具有重大意义。《规划》明确,2015年前建设原水供水管线209.41 km,新建和扩建地表水厂5座,改造水厂6座,地表水厂
Tianjin Urban Water Supply Planning (hereinafter referred to as “Planning”) received the approval of Tianjin Municipal Government recently. Through rational allocation and efficient use of water resources, the Plan optimizes the layout of water supply system, coordinates the construction of large-scale water supply station facilities and external networks in various water supply areas, strengthens the safety and reliability of urban water supply, assures that Tianjin will be built into a sustainable development International port cities, northern economic centers and eco-cities are of great significance. The Plan clearly states that 209.41 km of raw water supply pipelines will be constructed before 2015, 5 new and expanded surface water plants, 6 water plants renovation,