私募基金为何受宠

• 作 者: 余欣
• 出 处: 中国金融家
• 发表日期: 2007年05期
• 关键词: 私募 资产管理规模 地下钱庄 证券市场 万亿 资本市场 透明化 一股 私募股权 刘传葵

私募基金和公募基金的风格不同,公募基金透明化程度高,业绩每周或者每个月都会公布,私募基金没有公开审计和披露,一般人很难知道,因此长期以来私募基金的规模比较小。然而,2007年伊始,当公募基金的资产管理规模突破万亿的消息传来时,证券市场上有关私募基金问题的争论就越加受到关注,因为与此同时私募基金的规模估计也已近万亿元。尽管人们常将私募基金和“地下钱庄”、“非法集资”等词联系起来,但随着资本市场的发展和业界人士的呼吁,私募基金的壮大也成为不可抵挡的一股潮流。

Private equity funds and public funds of different styles, high transparency of public funds, performance weekly or monthly will be announced, private equity funds are not audited and disclosed, it is difficult for most people to know, so for a long time the size of private equity funds is relatively small. However, at the beginning of 2007, when the scale of asset management of public funds surpassed one trillion yuan, the controversy over the issue of private-equity funds in the securities market became even more noticeable because at the same time the private-fund size was estimated to be nearly 10,000 100 million yuan. Although people often associate private funds with such terms as “underground banks” and “illegal fund-raising”, the growth of private-equity funds has become an irresistible trend with the development of capital markets and the appeal of people in the industry .