论文部分内容阅读
作为中国翻译理论的基本特征之一,翻译美学已被广泛应用于中国古典诗歌英译的研究。若仅从翻译审美客体和翻译审美主体角度探讨翻译审美再现缺乏新意,而将翻译美学与会话含义理论相结合则不失为新尝试。
从王维《鹿柴》三个英译文本看翻译审美再现
【摘 要】
：
作为中国翻译理论的基本特征之一,翻译美学已被广泛应用于中国古典诗歌英译的研究。若仅从翻译审美客体和翻译审美主体角度探讨翻译审美再现缺乏新意,而将翻译美学与会话含义
【机 构】
：
西南科技大学外国语学院,
【出 处】
：
西南科技大学学报(哲学社会科学版)
【发表日期】
：
2014年04期
其他文献
1高血压脑病随着国民生活水平的改善、人均期望寿命的提高以及我国人口老年化的出现,高血压的发生率成逐年增加的趋势和年轻化的趋势,由高血压引起的高血压脑病的发生率也日
伴随着科技的迅速发展,人工智能的运用对会计行业的工作效率带来了“飞”一样的突破。同时,也为传统财务会计 向现代管理会计领域的转型带来了契机。文章对管理会计的价值意
中侏罗世火山岩在东南沿海分布极少,但对区域中生代构造-岩浆活动过程及大地构造演化的研究具有重要意义。在闽北地区大面积白垩纪火山岩区调查中,在政和铁山地区发现中侏罗
随着人们生活水平的提高,旅游产业呈现了井喷式的发展趋势,在全国高质量发展文旅经济的背景下,如何利用地方丰富的旅游资源,进行传统旅游纪念品向旅游文创产品转型,成为了旅
在羌塘地区开展1∶5万戈木日区域地质调查的过程中，为研究龙木错-双湖板块缝合带的演化历史，探讨青藏高原羌塘中部地区的构造演化，对果干加年山地区的蛇绿岩进行了详细研究。石
1)GB/T11023-2018《高压开关设备六氟化硫气体密封试验方法》。规定了高压开关设备六氟化硫气体密封的术语和定义、试验项目及试验方法。规定的试验方法用以测定开关设备/隔
青霉素作为一种抗菌杀菌疗效高、毒性小而且价廉的抗生素被广泛使用,尤其用于广大农村及自费病人.但在实际工作中,往往因各种原因使病人失去首选青霉素的机会.加之青霉素在临
开展关中盆地腹部深层地下热水起源成因的研究,对推动研究区地下热水的可持续开发利用意义重大。中国大多数地下热水赋存地区的热水样点与现代循环水的关系密切,多属循环型热
Four Changes in World EconomyFirst,a new round of global economic growth is under way.In 2000,oil pricerose rapidly,stoek markets and exchange rates remained vo
期刊