中文编译外国推荐书目中的《一九八四》

来源 :山东文学(下半月) | 被引量 : 0次 | 上传用户:maxzhk
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
通过回顾和整理推荐了奥威尔《1984》的外国推荐书目的中文编译、发布情况,着重探讨是哪些外国传媒机构(报纸和期刊)和图书机构(出版社和图书馆)推荐了奥威尔的《1984》?为什么推荐?中国哪些媒体或出版机构在热衷刊登此种榜单?他们在中国当代社会及转型过程中扮演着什么角色?其公信力如何?作为接受史、传播史的一个案例研究,此研究将丰富对奥威尔在中国学术思想文化史上意义的理解.
其他文献
复合趋向补语是汉语教学中一大难点,本文旨在梳理前人关于复合趋向补语语法观点,从中找出规律,从补语的意义和结构出发,以期对我们的教学提供一些可行的建议.
[研究背景与目的]:  脑血管病是我国人口死亡和残疾的最主要原因,其中脑梗死占所有脑血管病的85-90%。脑梗死是一类由多种病因和发病机制构成的疾病,其易感性受到多种环境因素
作为我国传统抒情文学重要的审美对象,意象满蕴着作者的审美情感,也渗透着读者的审美领悟.从词的意境来看,秦观的词凄美柔婉的意境,蕴含于独具表现力的意象之中:词人寄意于象
植物名称:匍伏补骨脂(Psoralea eriantha syn.PsoraZea patens)。材料类别:带侧芽的嫩茎段。培养条件:培养基为:(1)MS+NAA 0.05mg╱L(单位下同);(2)1/2 MS+IBA 1.0+LH 500+Y
新世纪以来发展态势强劲的东北农村剧创作面临文化软实力提升的关键问题,其核心是价值观的建构.东北农村剧在创作中要重视提高文化自觉,以社会主义核心价值体系引领东北农村
每个人的童年都会发生很多趣事,我也不例外.在我五、六岁的时候,我在家里看书,我突然有个奇怪的想法,书是用树木做的,那把书埋在土里会不会生根发芽,长成参天大树呢?
期刊
祖国,我们的母亲,  如果您是高山,我们便是您山脚下栖息的树林,  在您的俯瞰下,便有了我们日渐茁壮的身影;  祖国,我们的母亲,  如果您是河流,我们便是您“身体”中四处游历的鱼,  在您温暖的怀抱里,我们可以肆意的游来游去;  祖国,我们的母亲,  如果您是微风,我们便是即将远航的蒲公英,  在您的鼓励下,尽情的放飞着自己;  祖国,我们的母亲,  如果您是那丝丝细雨,我们便是那早已干涸的土地
期刊
目的:探讨下咽癌中P63和MDM2的表达及其与癌增殖和分化的关系.方法:采用免疫组化(S-P)方法分析33例下咽癌中P63和MDM2在不同病理分化程度、临床分期,30例癌旁组织及20例正常
本文从民族舞与现代舞各自具有的特点入手,在阐述了现代舞对民族舞产生的影响以及二者融合产生的效果的基础上,探讨了二者元素融合的路径,以期为二者的发展提供借鉴.
目的:目前心肺复苏的成功率较低,脑复苏的失败是其中一个重要的原因,为了提高心肺复苏成功率和长期存活率、降低致残率,近年来主张综合治疗.心跳骤停患者经过心肺复苏(CPR)后