论文部分内容阅读
<正> 1961年第10、11两期《文字改革》月刊连续发表了林汉达的《词儿连写的初步建议》一文。我基本上同意他提出的以词为连写单位的原则,但是在具体细节上,还有不少问题可以讨论。这里谈谈我的几点粗浅看法。1.林文中《词儿连写举例》第1条第(3)项:对“同志”“先生”“大夫”等等称呼主张像专有名词一样,第一个字母用大写拼写。我认为这些不是一个人的专称,不宜如人名那样写法,否则容易引起混淆。建议分别写作:Zhang tongzhi张同志、Wang xiansheng 王先生、Li daifu 李大