论文部分内容阅读
猎狗效应 最近笔者在《读者》杂志上读了一 篇文章,讲述的是美国西雅图一位德 高望重的牧师泰勒给教会学校一个班 讲了一个故事:一个猎人带着猎狗打 猎,猎人一枪击中一只兔子的后腿,兔 子拼命地逃跑,猎狗穷追不舍,但兔子 还是奇迹般地逃生了。究其原因,猎狗 是尽力而为,而受伤的兔子是竭尽全 力!因为猎狗追不上兔子,最多挨一 顿打;而受伤的兔子若不竭尽全力地 跑,可就没命了。讲完故事,泰勒向全 班同学承诺:谁要是背出《圣经·马太 福音》中第五章到第七章的全部内容, 他就邀请谁去“太空针”高塔餐厅参加
The Hound Effect Recently I read an article in Reader magazine about a prestigious pastor in Seattle in the United States, Taylor, telling a lesson from the Church School that a hunter hunts with a hunting dog and a hunter shoots one Rabbits hind legs, rabbits desperately to escape, hunting dog chase, but the rabbit still miraculously escape. The reason for this is that the hound is doing its best, and the injured rabbit makes every effort! Because the hound can not keep up with the rabbit, it can not hit the rabbit, and the injured rabbit can die if he does his best. To finish the story, Taylor promised to his classmates that anyone who wanted to go all out from Chapters 5 to 7 in Bible Matthew would be invited to attend the Space Needle Tower Restaurant