论文部分内容阅读
莎士比亚既善于描写恋爱,又善于描写婚姻。恋爱的成就要么是皆大欢喜的美满婚姻,要么是面对死亡的千古绝唱。恋爱只是婚姻的开始,爱情才是贯穿美满婚姻始终的重要因素。透视作品内外的莎士比亚,他向世人展示了“爱的初衷起源于理想而唯美的恋爱宣言;爱的实现辗转于无奈而残酷的婚姻困境”。无疑,莎士比亚成功地揭示了爱的真谛,对恋爱婚姻进行爱的诠释,其唯美而彰显的爱也表明一夫一妻制异性婚姻是稳定和谐的社会生活的基础。
Shakespeare is good at describing love and good at describing marriage. The achievement of love is either happy marriage, or face the death of eternal love. Love is just the beginning of a marriage, love is always an important factor throughout a happy marriage. Throughout Shakespeare, both inside and outside the work, he shows the world that “the original intention of love stems from the idealistic and beautiful declaration of love; the realization of love is removed from the cruel and difficult marriage.” No doubt, Shakespeare has successfully revealed the true meaning of love, and made a love interpretation of love and marriage. Its aesthetic and expressive love also shows that monogamous heterosexual marriage is the basis for a stable and harmonious social life.